在美国当护士的感悟
来源:华佗健康网
享 :j 一E—mait:…ddhszz@一16 3.com 我在中 和美阁都做过护上。有 很多人好奇地问我:存美国做护一l 与在 中国做护士有很多不同吗?我想,除了 回答出赚钱、地位、 f 作条件和社会文 化影响之外,在美国的护上真的会有那 么多不同吗?我不知道。也许是我们所 有的中尉人与美国人有一 不同吧,而 护t也只是其中的一分子而已。 美 是一个平等的社会。找一『=作 容易, 不一定以后发展就女f-。过去,许 多中罔留!学生来到美 攻渎文学博上 的人改学计算机,为l『毕业后好找] 作。护士有段时间容易找f 作。于是,一 医学博J:和化学蹲土改学护L,但护 上的名额又开始紧张,让他们“得不偿 失”。有的留学生改学护上后,虽然找到 _r作,但是内心并不喜欢,只是混口饭 吃。他们把爱好和专业丢_『,一辈子很 痛苦。所以年轻时一定要选自己喜欢的 专业,努力去做,在美闻还是要靠真本 事的。 护士的T:作领域都是跟人打交 道,而日.是病人和病人家属 也许很多 人在自己住院就医过程中有过不愉快 的经历,遇到态度恶劣的护 从而造 成心里面对整体护f 形象的降低。我想 说,护t本身电是跟大家~・样的人,人 有好有坏,当然有好护上也有坏护士。 将职业护士提升到职业高度不只是由 教育、技术、文化等外 素来决定,而 更重要的决定于道德品质、家庭素养等 个人品质。但护L_l 作与其它_r作还有 不同之处,这个] 作本身可以培养人的 高尚情操和良好的道德品质,因为护上 工作针对大众人群的服务性、日的性和 护士手记锚●..I 在美国当护士的感悟 口文/心妍 实际操作性 疹会自愈,我却为她着急,力劝她不要 平日常接到朋友及学生家长打来 拖延就医。见到40岁中年女性友人总 的电话,想知道是什么毛病会 现那样 会再j提醒她们去作定期乳房x光和 的病症,也有人问某种药的副作用、打 子宫抹片检查。超过50岁的朋友,我会 听口碑好的医生及家人做化疗的注意 问他们做了乙状结肠镜检查了吗?并把 事项等问题。有时从聊天中得知一些年 不去作筛检可能发生的后果及把在肿 长者的服药的方式不正确。 瘤科病房癌症病人的处境一并告之,来 我也和所有护理师们一样有职业 警示大家记得去作检查以远离癌症. .的敏感性,例如:夏天见人穿短袖时,会 我已记不得有多少上班的日子,为 不由自主地注意人的前臂及手背,因为 了把病人照料好牺牲了早餐或午餐 还 这些部位就是护士要给病人置入静脉 有几次甚至是八小时完全没有喝一滴 针管 抽血最常注意到的地方。和人谈 水、吃一口食物。我对病人的关心本是 话中常会不经意地说:“你这里的静脉 出于良知和职业的道德,不求回报。然 是很好扎针的地方。”话一说出,就觉得 而,好几次购物时,陌生人亲切地叫我 后悔。毕竟这足失礼触霉头的话题。又 的名字,把我吓了一跳,经他们解释我 有一次看见友人额头上,蔓延几处有如 才明白,原来他们是我以前的病人,或 金黄色葡萄球菌引起的渗液糜烂化脓 是病人的家属。因为我照顾过的病人不 的皮肤炎。虽然她认为不要紧,相信皮 计其数,对他们完全没有记忆,但是他 当代护士・上旬刊 们记得我,有的说我常面带笑容,是帮 助他们很多的好护士;有的说我照顾他 们的父母很有爱心及耐心……。 开镇静药和止痛药。女儿马上反对,说 镇静药和止痛药会有副作用,说妈妈 现在还可以跟他们沟通,还可以睁开 会去xxx地方,他们一家人都欢迎我到 他们家去做客,名片上写xxx加州xxx 大学副校长。 举个我工作中的例子:我的病人 中有一位中国老奶奶,膝下有一双儿 女。老奶奶病得很重很重,来到我们医 院。儿子是她的法律监护人,儿女都非 常关心爱护母亲。老奶奶90岁了,长期 身体不佳,躺在床上时不时痛苦地呻 吟。庆幸的是老奶奶还可以微微睁开 眼睛……我回过头问老奶奶的儿子,他 好像并不反对,因为他看到妈妈很痛 如果只是打针发药,我想我是不会 花近2个小时的时间在一个病人身上。 苦,但他也怕有副作用。 老奶奶是DNR(Do Not Resuscitate 如果只是打针发药,我保证任何人在几 天内都可以学会这项技术。 在做了几年护士以后,我才慢慢地 不施行心肺复苏术),这是她当初自己 的选择。我向儿女询问并讲解DNR的 了解什么是护士。原来它并不是科学, 也不是文学,而是人文社会学。它对人 要求,并告诉他们,如果老奶奶不想要 抢救,那么她也同样不喜欢痛苦,因为 抢救过程是极度痛苦的。我又对他们说 了很多,接下来留给儿女时间考虑。大 眼睛看看身边焦急的儿女,嘴巴微微 地张开,似乎是要说什么。这双儿女还 的要求不只是学问、理论和书本上的知 识,而更重要的是社会、人文、文化、道 是很孝顺的,看到母亲痛苦,着急得不 得了。我接下这个病人,先跟老奶奶说 了几句话,然后主要跟她儿女谈。我了 解老奶奶20几岁从中国台山来,只说 台山话,不会说英语。儿女能说的台山 话也只相当于小学水平,在美国生长 不会说普通话。下面谈的事情都是老 德、伦理和更深层抽象的爱、关怀、体 贴。“爱”是几乎每个人都懂得的字眼。 一概半个小时过去,儿子找到我,要求我 跟医生联系要镇静药和止痛药。我马 个人,首先爱自己,然后爱家人,最后 上给医生打电话解释事情发展和改 变,拿到医嘱,又将镇静药和止痛药的 使用说明、药理、作用副作用打印出 爱周围的人。但如何去爱?怎么做到爱? 我想,爱是心,心里想到去爱就会去做 到爱。如果当我讨厌一个吸毒的无耻之 徒时,即使我去为他服务,可我心里却 没有爱;而我去问他“什么样的经历造 来,来到儿女面前,一项项地向他们讲 解。解释完,又问他们有什么问题,回 奶奶的病情与护理。我问他们如何看 待母亲的病情,有什么期望,对医生护 士有什么期望,如何看待善后,如何处 理家事,如何安排父亲等等。然后我拿 出老奶奶的病志,一点点地向他们解 释老奶奶的病情,检查化验结果,用 答完问题,才往静脉里推药。儿女焦急 不安地等待结果,15分钟后,我回去查 看,如我所愿,老奶奶呼吸平稳了,面容 成你吸毒?你有家人有孩子嘛?你如何 看待自己吸毒?你愿不愿意去改变?如 何去改变?”要比我去为他倒水盖被子 更有爱心。而当面对一个对自己已经绝 望、没有任何希望的人,我还会不会去 关心他,问候他?会,因为我并不知道也 许将来他会改变,我要给他机会,寄予 他希望,即使我现在看不到……。 图刘超责任编辑李小玲 舒展了,也镇静了许多。儿女脸上终于 显露出一丝欣慰表情。 第二天,我去上班,老奶奶已经过 世了。同事递给我一张卡片,是老奶奶 儿子留下来的一封信,大概意思是感谢 药,等等。最后,我告诉他们老奶奶并 不能活太久,而且她现在很不舒服,很 痛苦,因为她不停地呻吟,紧皱眉头, 烦躁不安。我问儿女是否同意让医生 我为他们母亲做的一切,说我要是有机 (上接第14页)房治疗了将近4O天的 时间,一直依靠呼吸机维持呼吸,在我 持续胸腔闭式引流。我们快速备好用 物,配合好医生,进行操作。一直待在内 科的原因,第一次看到胸腔插管,心有 余悸。他没有眼泪,咬牙切齿,极其配 他的病情有投有好转,也希望奇迹可以 再次发生…… 们都以为他挺不过的时候,他创造了生 命中的又一个奇迹,成功地脱离了呼吸 机,却在疾病的摧残下,整个人瘦了23 斤。转到我们病房的时候,我们差不多 我的工作就是每天和这样一群特殊 孩子打交道,让我不得不敬佩他们的勇 合。从他的面部表情中,我们可以感受 到那份疼痛。我们在一旁于心不忍地看 着,他的主管医生一直紧握他的右手, 希望能给他一点微薄的力量。事后,问 他感觉怎么样,他的一句“我还好!”让 气和面对生命的态度。对于,那些正在 抱怨生命中不公平的人,请你听听这些 最质朴的声音。这些话,每一句温暖心 底,每一句传递的是力量,每一句更是 鼓舞人心的。 曾有迷失过方向的心,在经历一些 都不能认出这原本腼腆、害羞的小伙 子。对于一个十多岁的孩子,是要忍受 多大的折磨,要有多么顽强的意志才可 以坚持下来。 我们潸然泪下。医生坦言,“其实,这孩 子到最后都已经没多大的力气去握紧 手了。” 转到我们病房后,再一次出现了呼 吸【木J难的表现。通知胸外科的医生紧急 事情后,更加坚定地激励我学会爱生 命、爱生活,学会享受护理工作中的酸 会诊,外科医生给出的建议是考虑气 胸,立即行左右两侧胸腔穿刺抽气,并 t0daynum SEP 此后,我们医务人员都默默地为他 祈福,每天晨会交接班最关心的问题是 甜苦辣,去努力实现自己的人生价值。 责任编辑李小玲 ■■—■@ i
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容