现代园艺 ２０１４年第１１期 “生态文明＂视域下的景观生态设计探索 孙中华 （中原工学院艺术设计学院，河南郑州４５００００） 摘要：生态设计的本质意义和最终目标是，Ａ－４Ｊ＇１自觉认识到人与自然的和谐共生关系，养成节约、环保的生活习 惯，形成科学、健康的生活方式。本文分析了以技术为核心的生态设计的局限性，提出了基于生活方式的生态设计，并以 建筑和环境设计为例对其内涵、特征以及设计方法进行了探讨。 关键词：生态设计；生态技术；生态的生活方式 在大多数人的印象中，生态设计和高科技是分不开的， 太阳能技术、保温隔热墙体技术、水循环技术等高新技术成 为生态设计的代名词，这些高新技术常常成为人们追逐的目 标，也成为设计师、开发商炫耀的资本。然而现实是怎样的 呢？企业在一边开发节能技术、生产绿色产品，一边继续消耗 自然资源；人们一边享受“生态技术”所建造的高档别墅，一 边继续过着充满浪费和破坏的生活。工业社会披着生态的外 衣，使人们看不清生态设计的本质意义。 １ 生态设计的本质意义 生态理念要求人们重新审视人与自然的关系，使人们认 识到人是自然的一部分，人类的所作所为不能以牺牲自然环 境为代价，否则必遭自然的惩罚。用“以自然为中心”取代“以 人为中心”，可能与我们的局部利益和暂时利益有所矛盾，但 从人类的群体利益和长远利益来看，是有利的，也是必须的。 生态设计的本质意义在于，把生态理念贯穿到各种有形和无 形的设计之中，帮助人们认识到环境危机的紧迫性，认识到 人与自然和谐共生的关系，把征服自然的野心转变为顺应自 然的智慧，这种认识上的转变会潜移默化地影响到人们的日 常行为。生态设计的最终目标是，生态理念深入人心，人们自 觉养成了环保、节约的良好习惯（而不是被法律法规所强 制）。普遍形成生态的生活方式。 ２ 以技术为核心的生态设计 通过高新技术来解决生态问题，创造一个适宜居住的人 工环境，客观上解决了很多问题，往往能够起到立竿见影的 作用。建筑设计中利用太阳能技术、自然通风技术、保温隔热 墙体技术、节能照明技术、水循环技术等高科技，可以创造出 最优化的物理环境，让人在高科技所包围的空间中享受到最 适宜的温度、湿度、光线和通风。关于生态效应，通过经济换 算，可以用精确的数据证明一栋建筑物在节能减耗方面的实 际作用。但是，我们也应该看到，新技术、新材料本身的生产 过程常常是不生态的，例如太阳能技术要消耗大量半导体材 料和金属材料，外墙保温隔热技术要消耗大量的化学物质聚 氨酯，而这些材料都是通过不断制造污染的工业技术来生产 的。可见，节能新产品、新技术的研发和应用仍然是工业化的 延续，仍然是消耗资源和能源并会造成污染的。 从人的主观感受来说，住在高技术的生态建筑中，人的 生态意识往往得不到相应的提升。采用太阳能技术提供能源 与直接采用电能相比，人们感受不到能源的短缺是如何迫在 眉睫；采用保温隔热墙体技术与采用空调相比，人们也感受 不到环境质量上质的差别。高新技术在帮助人们养成节约、 一１２２一 环保的生活方式方面，其作用是有限度的。 从建筑的形式语言来看，高技术所表达的建筑形式是工 业时代的设计语言，反映的是工业社会人们讲求速度、追求 效率的快节奏的生活方式。而生态设计所表达的建筑形式应 当是“生态社会”的设计语言，应当反映人与自然的和谐共生 关系，反映人们的生态需求，有助于人们形成节约、环保、接 近自然的生态生活方式。 当然，我们不能否定高新技术对于实现生态目标的作 用，但要注意高新技术应用的“度”，要考虑新技术本身的生 态性，并考虑新技术对于帮助提高人们生态意识的可能性。 ３ 生态的生活方式及其特征 生态的生活方式体现在衣食住行各个方面：穿衣考虑采 用非工业生产的布料，饮食注重营养的搭配和食品的绿色无 害，居住环境追求安全舒适、亲近自然，交通工具考虑节能减 排、主动选择公共交通或增加徒步旅行的机会。可见，生态的 生活方式更强调的是一种理性、科学、务实的生活态度，表现 出的是人与自然之间的非对抗性的关系。事实上，在工业社 会之前人与自然的关系是和谐的，人们的生活方式是生态 的，这种生活方式现在在很多远离工业城市的农村还存在， 对这些地区的考察可以帮助我们找回生态生活的影子。 需要说明的是，回归自然不是要回到农业社会的落后状 态，不是生活质量的倒退，而是生活品质的提升。工业社会之 前的生态生活是被动的，是人在强大的自然面前的无奈选 择，是为解决基本生活保障的被迫行为。现代社会的生态生 活是人的主动选择，是在饱尝了工业化所造成的苦果后做出 的明智之举，是为了人类群体生存和可持续发展，体现了人 在理性基础上的主动和自由。 ４ 基于生活方式的生态设计方法探讨 人的生活方式决定建筑的功能，建筑的功能决定形式， 同时建筑形式又能反过来影响功能和生活方式。格罗庇乌斯 曾经说过，“建筑是可以协助形成生活方式的”。在建筑和环 境设计中，我们可以从营造生活方式人手，探讨生态设计的 方法和途径。 ４．１营造生活情景 这种生活情景的创造可以从那些远离工业城市喧嚣的 乡村生活中获得灵感，晨曦中的古井和木桶，晚霞中的石板 路和嘻嘻的孩童，盛夏中午丽日下的寂静，初秋深夜小雨中 的朦胧，一切都可以作为场景塑造的题材。不需要巨大的空 间场地、昂贵的材料和复杂的工艺，只需要一段阳台、一把木 质躺椅和一副浅色的窗帘，把时间设定在每日早餐的半小 ２０１４年第１１期 现代园艺 小空问的园林灵魂 ——景观设计中小空间的应用探讨 重君 （浙江安地建筑规划设计有限公司，浙江杭州 ３１００３０） 摘要：园林的尺度设计对受众的使用心理和情感体验有着至关重要的影响，合适的空间尺度能够为使用者提供 良好的游憩环境。园林设计往往通过不同类型的空间为人们提供多样化的景观。以满足不同人群的使用需求。本文通过 解读古典园林中的小空间设计，探讨现代景观设计中小空间的使用类型与景观应用实例。 关键词：古典；园林；一Ｊ、空间；尺度；应用 花草树木、山石地形、建筑水体、道路铺装……这些景观 元素在美化园林环境的同时，自然地限定出园林空间，并利 意象，天人合一的空间宇宙观等。万变不离其宗，中国古典园 林的设计要点之一是空间的“虚实斟酌”，同中国传统艺术的 感性处理方式类似，园林设计者通过灵活的小空间为欣赏者 用综合立体的空间影响使用者的视觉、感知、使用心理。园林 小空间作为城市景观空间的子系统，为满足空间多样性、灵 活性、系统性、私密性等方面提供了更多可能。 提供更多体验、亲近、融合自然的机会，通过让两者间产生更 多的互动而实现精神上的愉悦或哲学追求。 从表面上看，中国古典园林的布局并没有一定的规律， 有别于西方园林中明显的轴线、开敞而规则的形式美，古典 园林空间或自然分隔，或穿插融合，布局是属于闲散、自由、 １ 古典园林中的小空间 中国的古典园林空间发展，经历了殷周、秦汉、魏晋南北 朝、隋唐、两宋、明清几个时期的主要意识形态变化，提出了 “考天人之际，查阴阳之会，揆星度之验”、“视之无端，察之无 涯”、“纡于委曲，若不可测”、“巡回数尺间，如见小蓬莱”、“才 高尺，势若千万寻”、“以须弥之高广，内（纳）芥子中”等一 系列观念，其空间意识包含了古典园林从有限到无限的空间 随意的模式。事实上，在《园冶》“相地”一节中，计成已经对中 国古典园林空间布局的总体关系作出准确的描述——“杂树 参天，楼阁碍云霞出没；繁花覆地，亭台突池沼而参差”—— 中国古典园林，正是通过“随意”的“对比”，产生空间上的虚 实变化，通过无数个看似不经意的小空间，带给人们一种空 作者简介：童君（１９８７一），虫，浙江杭州人，本科，景观助理工程师，主要从事景观设计方面的工作与研究。 时，或是周末傍晚时分，一个特定的生活情景即可营造出来。 通过对特定生活情景的体验和享受，人的身心得到净化，有 益于健康、朴素的生活理念的提升。 ４．２注重过程和体验 设计的唯一途径，高技术运用的“度”可以控制在怎样的范围 内，我们能否运用低技术（或者是适度技术）实现生态设计。 ５ 结语 如果以技术为核心的生态设计是硬设计，是生态设计的 生态设计不是形式主义的摆设，而是能让人体验和享受 的生活过程。这样，设计的目标就不只是创造一个结果，而应 当创造一种具有参与性的过程。例如厨房的设计，应该把整 个操作过程定位成一种充满乐趣的生活享受，这样厨房的空 间可能成为整个居室的核心，回家做饭成为人们在枯燥繁复 的工作之余的一种自由放松的机会，高技术的各种设备不再 躯壳，那么以生活方式为核心的生态设计是软设计，是生态 设计的灵魂。从以技术为核心的生态设计到以生活方式为核 心的生态设计是一个认识上的飞跃。如今基于生活方式的生 态设计已经受到人们关注，生态设计已经由一般意义的生态 设计向“深生态设计”发展，前者重视技术性和经济性，后者 强调价值观导向和生活方式引导。只有用“深生态设计”的理 是必须的，冷冰冰的“现代风格”也不再是必须的，简单、安 全、易用性这些最基本的要求成为厨房设计的原则，洗菜、加 工、烹饪、备餐成为每一个家庭成员都可参与的事情，全家人 在参与中体验劳动的快乐。 ４．３显露自然的设计 念和方法来构建我们的家园，人类可持续发展的目标才能真 正实现。 参考文献 １ ［英］伊恩・伦诺克斯・麦克哈格．设计结合自然【Ｍ】．天津：天津大学 出版社．２００６ 采用高科技创造的空间形式，往往是把自然的生态过程 隐藏了，人们所看到的依然是冰冷的机械结构，人与自然的 ２ 俞孔坚．绿色景观：景观的生态化设计原理．为中国而设计——第 二届全国环境艺术设计大展论文集【Ｍ］．北京：中国建筑工业出版 社．２００６ 距离还是很遥远。生态设计应当运用生态的形式语言，创造 种视觉生态美，“显露自然”是生态语言的一种形式。“显露 自然”的设计要创造一个看得见、摸得着、听得到的生态的生 一３ 王受之．世界现代建筑史ｆＭＪ．北京：中国建筑工业出版社，１９９９ ４ 周曦，李湛东．生态设计新论——对生态设计的反思和再认识 【Ｍ］．南京：东南大学出版社，２００３ 活环境，把生态过程呈现在人的面前，亲身体验生态生活的 意义。 ４．４低技术的可能性 ５ ［西］莫斯塔第．低技术策略的住宅——可持续营造建筑丛书【Ｍ】． 韩林飞等译．北京：机械工业出版社，２００５ 对于一项具体的设计，生态设计不可能完全脱离材料和 技术而实现。但是，我们要考虑的是，高技术是不是实现生态 （责任编辑王蔓） ——１２３——
