变频器电容充电规程

Dept. Project

CAPACITOR REFORMING GUIDE

Author：

Checked：.

Revision

Page

Status Date

DrS May.6.2011 WANG HUAN WANG DAN A 1 / 6

主题 ACS800

直流电解电容激活指导

介绍

适用范围

此指导适用于所有配有直流电解电容的 传动装置。下面具体列出了各个型号的变频器。以下将所有型号的变频器 或 逆变器称作变频器、模块 或是 传动。

注意！以下电气原理图，不只适用于单个型号，它提供了一个接线原理图，可以适用于所有配有直流电解电容的传动装置，接线时 请依照相应的端子接线。

ABB低压交流传动装置

此指导适用于所有ACS800、ACS850、ACQ810和ACSM1的所有变频器、逆变器、ISU模块、制动单元，涉及型号：

l ACS800-01，-02，-04，-104 和 -104LC l ACS850-04 l ACQ850-04

l ACSM1-04 和 ACSM1-204

ABB风力发电模块

此指导也适用于ACS800-77LC装置的IGBT整流 和 逆变

注意！ACS800-67和ACS800-77包括部分装配直流薄膜电容的装置，继而替代了通常的直流电解电容，直流薄膜电容不需要唤醒激活。

ABB太阳能发电模块

此指导也适用于太阳能发电模块PVS800-57。

关于电容激活

ABB Drives

Dept. Project

CAPACITOR REFORMING GUIDE

Author：

Checked：.

Revision

Page

Status Date

DrS May.6.2011 WANG HUAN WANG DAN A 2 / 6

如果变频器存放一年以上没有运行使用过，其直流电容需要唤醒激活。如果存放超过一年，没有激活直流电容就直接上电使用，有可能造成变频器内的直流电容损坏。对于暂时不用的变频器，推荐每年做一次直流电容激活工作。

此指导叙述了电解电容的激活操作，ABB可以提供激活电容用的直流电源装置，FINERO FST-DCP 1500-05 和 FUG HCK 400-2000，如需购买，请联系ABB公司。

如何识别变频器的生产日期

变频器的序列号表明了变频器的生产日期。

l 7位数码，例如：3260034，3表示制造年份2003年，26表示第26周生产，0034表示这

台机器的流水号。

l 8位数码，例如：14250125，1表示生产国（1=芬兰），4表示制造年份2004年，25表

示第25周生产，0125表示这台机器的生产流水号。

l 10位数码，例如：1063200725，1表示生产国，06表示制造年份2006年，32表示第32

周生产，00725表示这台机器的生产流水号。

安全指导

注意！如果忽视下述安全指导，可能导致人身伤亡。

l 变频器所有的安装维护工作必须由有资质的电气工程师来完成

l 必须在断开电源5分钟后再拆卸、维护变频器、电机、电缆，否则直流电容内可能有剩余

电量

l 用万用表测量：

1. 输入端U1，V1 和 W1对机壳的电压基本为0 2. UDC+，UDC-之间的电压基本为0 万用表的内阻至少要大于1MΩ

l 在激活电容期间，不要连接3相进线主电源，如果可以的话，将进线断路器在分断位置锁

死。

ABB Drives

Dept. Project

CAPACITOR REFORMING GUIDE

Author：

Checked：.

Revision

Page

Status Date

DrS May.6.2011 WANG HUAN WANG DAN A 3 / 6

l 在上电前，一定要确保变频器清洁、干燥（无冷凝）。

除了上述安全指导外，还需要遵守当地的安全规范。对于具体型号的变频器，完整的安全指导请参阅相应的硬件手册。

激活时间

将一直流电源连接到中间直流回路上，用以激活直流电容。激活时间的长短，依据变频器存放时间的长短。如下图，图1所示。

激活时间小时

方法1 方法2

存放时间/年

/

图1，电容激活时间，方法1、方法2

变频器存放不到2年

如果变频器存放不到2年，请参照下述方法1激活电容。 方法1

给变频器上主电，上电时间请参照图1所示，变频器会自行激活直流电容。

对于暂时不用的变频器，最好在存放期间，每年上电1次，以确保直流电容始终处于激活状态。

变频器存放超过2年

ABB Drives

Dept. Project

CAPACITOR REFORMING GUIDE

Author：

Checked：.

Revision

Page

Status Date

DrS May.6.2011 WANG HUAN WANG DAN A 4 / 6

对于存放超过2年的变频器，请参照方法2A或是方法2B激活直流电容。

激活直流电容操作时，必须将变频器的交流进线，逆变器的直流电源断开！

方法2A：

按照下图所示，自己搭建一个整流装置，将其连接在直流回路上。电路图如下所示，用到的器件如下表所示，激活时间请参照前述的图1。 1. 确保变频器已经断开了所有的交流、直流电源

2. 测量所有接线端子U1、V1、W1、U2、V2、W2、UDC+、UDC- 和 机壳之间的电压都为

0，两两之间的电压也为0

3. 按下图搭建电路，将UDC+、UDC- 按图示接好

4. 按照图1要求的时间，激活直流电容。注意！激活电流 最大不要超过500mA，逐渐升高

直流电压到满电压 5. 关断激活直流电容的电源 6. 等待5分钟，让直流电容放电

7. 测量变频器直流回路，确保UDC+、UDC-的电压已基本为0 8. 断开直流电容激活接线

注意！主进线电源必须断开！

ABB Drives

Dept. Project

CAPACITOR REFORMING GUIDE

Author：

Checked：.

Revision

Page

Status Date

DrS May.6.2011 WANG HUAN WANG DAN A 5 / 6

图2，方法2的激活电路

A

380V < Ux < 415V SKD 82/16 380V < Ux < 500V SKD 82/16 525V < Ux < 690V SKD 82/16

推荐器件 R

220 Ohm / 700 W 470 Ohm / 1200 W 680 Ohm / 1700 W

C

22 nF / 2000 V 22 nF / 2000 V 22 nF / 2000 V

表1，所用器件列表

方法2B：

直流电容的激活 由一个外部的直流电源来供电。如果这个直流电源没有限流的功能，可以通过调压的办法来电流，可以逐渐升高直流电压，比如每次增加100VDC。建议激活电流最大不要超过500mA。 最终直流电压要达到1.35×Ux（Ux=变频器额定交流进线电压），激活时间参照图1。

1. 确保变频器已经断开了所有的交流、直流电源

ABB Drives

Dept. Project

CAPACITOR REFORMING GUIDE

Author：

Checked：.

Revision

Page

Status Date

DrS May.6.2011 WANG HUAN WANG DAN A 6 / 6

2. 测量所有接线端子U1、V1、W1、U2、V2、W2、UDC+、UDC- 和 机壳之间的电压都为

0，两两之间的电压也为0

3. 按下图搭建电路，将UDC+、UDC- 按图示接好

4. 按照图1要求的时间，激活直流电容。注意！激活电流 最大不要超过500mA，逐渐升高

直流电压到满电压 5. 关断激活直流电容的电源 6. 等待5分钟，让直流电容放电

7. 测量变频器直流回路，确保UDC+、UDC-的电压已基本为0 8. 将电容激活电路从变频器上拆下

注意！主进线电源必须断开！

图3，方法2B电路图

感谢使用产品！