第３９卷第１ｌ期 林业机械与木工设备 Ｖｏ１ ３９ Ｎ。．１１ ２０１１年１１月 ＦＯＲＥＳＴＲＹ ＭＡＣＨＩＮＥＲＹ＆ＷＯＯＤＷＯＲＫＩＮＧ ＥＱＵＩＰＭＥＮＴ Ｎｏｖ．２０１ １ 民用家具展示空间设计 朱礼智 ，张艳君 ，陈志菲 （１．天津科技大学包装与印刷工程学院，天津３００２２２；２．河北工业大学理学院，天津３００４０１） 摘要：通过对国内外民用家具展示空间设计的分析，指出民用家具展示空间设计的发展趋势和存在的问题， 归纳出民用家具展示空间设计的主要要素。根据展示空间设计理论，以民用家具展示空间情景化设计理念为基础， 从设计理念、布置与规划、照明、色彩和陈设等五个方面，通过空间情景化的设计手法，营造出不同的生活场景，展 示不同类型和风格的家具，刺激消费者的购买欲望。 关键词：民用家具；展示空间；设计 中图分类号：ＴＳ６６６ 文献标识码：Ａ 文章编号：１００１—４４６２（２０１１）１１－００４５—０３ Ｃｉｖｉｌ Ｆｕｒｎｉｔｕｒｅ Ｅｘｈｉｂｉｔｉｏｎ Ｓｐａｃｅ Ｄｅｓｉｇｎ ＺＨＵ Ｌｉ－ｚｈｉ ，ＺＨＡＮＧ Ｙａｎ－ｊｕｎ２，Ｃｈｅｎ Ｚｈｉ－ｆｃｉ （１．Ｐａｃｋａｇｉｎｇ ａｎｄ Ｐｒｉｎｔｉｎｇ Ｅｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ Ｉｎｓｔｉｔｕｔｅ，Ｔｉａｎｊｉｎ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ ｏｆ Ｓｃｉｅｎｃｅ ａｎｄ Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ，Ｔｉａｎｊｉｎ ３００２２２； ２．Ｈｅｂｅｉ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ ｏｆ Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ，Ｔｉａｎｊｉｎ ３００４０１，Ｃｈｉｎａ） Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｔｈｒｏｕｇｈ ｔｈｅ ａｎａｌｙｓｉｓ ｏｆ ｄｏｍｅｓｔｉｃ ａｎｄ ｆｏｒｅｉｇｎ ｃｉｖｉｌ ｆｕｒｎｉｔｕｒｅ ｅｘｈｉｂｉｔｉｏｎ ｓｐａｃｅ ｄｅｓｉｇｎ，ｔｈｅ ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ ｔｅｎｄｅｎｃｙ ａｎｄ ｅｘｉｓｔｉｎｇ ｐｒｏｂｌｅｍｓ ｏｆ ｃｉｖｉｌ ｆｕｒｎｉｔｕｒｅ ｅｘｈｉｂｉｔｉｏｎ ｓｐａｃｅ ｄｅｓｉｇｎ ａｒｅ ｐｏｉｎｔｅｄ ｏｕｔ，ａｎｄ ｔｈｅ ｍａｉｎ ｅｌｅｍｅｎｔｓ ｏｆ ｃｉｖｉｌ ｆｕｒｎｉｔｕｒｅ ｅｘｈｉｂｉｔｉｏｎ ｓｐａｃｅ ｄｅｓｉｎｇ ａｒｅ ｓｕｍｍａｒｉｚｅｄ．Ａｃｃｏｒｄｉｎｇ ｔｏ ｔｈｅ ｔｈｅｏｒｅｔｉｃａｌ ｂａｓｉｓ ｏｆ ｅｘｈｉｂｉｔｉｏｎ ｓｐａｃｅ ｄｅｓｉｇｎ，ｂａｓｅｄ ｏｎ ｔｈｅ ｓｉｔｕａｔｉｏｎａｌ ｄｅｓｉｎｇ ｃｏｎｃｅｐｔ ｏｆ ｃｉｖｉｌ ｆｕｒｎｉｔｕｒｅ ｅｘｈｉｂｉｔｉｏｎ ｓｐａｃｅ，ｄｉｆｅｒｅｎｔ ｌｉｆｅ ｓｃｅｎｅｓ ａｒｅ ｃｒｅａｔｅｄ ｗｉｔｈ ｔｈｅ ｍｅｔｈｏｄ ｏｆ ｓｉｔｕａｔｉｏｎａｌ ｓｐａｃｅ ｄｅｓｉｇｎ ｔｏ ｅｘｈｉｂｉｔ ｔｈｅ ｆｕｒｎｉｔｕｒｅ ｏｆ ｖａｒｉｏｕｓ ｔｙｐｅｓ ａｎｄ ｓｔｙｌｅｓ ａｎｄ ｓｔｉｍｕｌａｔｅ ｃｏｎｓｕｍｅｒｓ’ｐｕｒｃｈａｓｅ ｄｅｓｉｒｅ ｉｎ ｔｅｒｍｓ ｏｆ ｄｅｓｉｇｎ ｃｏｎｃｅｐｔ，ｌａｙｏｕｔ ａｎｄ ｐｌａｎｎｉｎｇ，ｌｉｇｈｔｉｎｇ，ｃｏｌｏｒ ａｎｄ ｄｉｓｐｌａｙ． Ｋｅｙ ｗｏｒｄｓ：ｃｉｖｉｌ ｆｕｒｎｉｔｕｒｅ；ｅｘｈｉｂｉｔｉｏｎ ｓｐａｃｅ；ｄｅｓｉｇｎ ０引 言 在服务和设施上都需要不停地完善，并且由此创造新 展示空间设计是一门综合的艺术设计，其设计主体 的设计理念和类型。③特色化消费和人性化消费相结 就是商品。展示空间是随着人类社会、经济、政治的缓慢 合的宜家家居展示空间更加注重展示空间中的细节处 发展而逐渐形成的。在确定的空间和时间里，运用各种 理，可以让消费者方便地找到自己所需。④生态化消费 艺术原则和形式，通过对原平面、空间及周围环境的分 体现在绿色民用家具展厅设计中，文化消费体现在主 析，进行平面和空间的创造，该空间不仅能够展示产品 题民用家具展厅设计中，智能民用家具展厅表现了信 宣传主题，而且能使观众也参与进来，促成企业与消费 息化消费，品牌民用家具展厅表现品牌化消费。⑤这些 者之间的完美沟通，这样的空间一般被称为展示空间， 设计模式对设计有很多的启示，国外一些大型的家具 而对展示空间的创造过程称之为展示空间设计 ］。 卖场逐步配备了相应的设计中心，为消费者提供高水 发达国家由工业社会向后工业社会转变过程中艄 平的专业设计服务。⑥通过这些新兴消费方式的引导， 费文化表现出以下特点：①消费生态化、消费人性化、消 创造出更加适合现代生活的设计理念。 费社会化、消费文化化、消费信息化、消费特色化和消 随着西方当代消费文化的影响、国内生活方式的 费品牌化 。②这些新兴的消费促使家具展示空间设计 转变、经济水平的提高和市场多元化发展趋势，目前单 收稿日期：２０１１－０８—１７ 一化的经营模式必然会被打破。广州的盛德伟邦家居 ４６ 林业机械与木工设备 第３９卷 在家具展示空间的设计上相对比较成功，其设计主要 以不同风格划分出不同场馆，消费者可根据需要进行 选择性观赏，方便快捷，符合人性化消费模式，为了满 足消费者的心理需要，设立了相应的配套家居体验馆。 参观盛德伟邦家居可提供逛公园的体验，展厅内也划 分出了购物区和休闲区，在公共空间内进行公园绿化 和建立公共休闲设施等。盛德伟邦家居展示空间的设 计坚持自主创新，紧跟世界设计潮流，为我国家具展示 空间设计提供了一条借鉴之路。 随着生活方式和消费文化的转变，消费者在购物 过程中已经不再是只满足消费品的使用功能，而更多 的是要求消费品的人文关怀，因此家具展示空间设计 也应该从过去只满足功能需要逐渐上升到还要满足消 费者的文化需求上来，在这个大的发展趋势下，为顾客 创造一个舒适的购物空间，宣传企业文化，展示产品的 独特性，吸引消费者的注意乃至引起其消费欲望便成 为家具展示空间设计的首要任务。 总的来说，民用家具展示设计的目的就是通过各种 展示手法，创造出不同的生活场景，叙述不同的生活故 事，展示不同风格的家具，引起顾客的足够兴趣并促使 其产生购买的欲望。在此基础上，通过各种生动场景的 描绘来带动家居生活方式的改变和环境氛围的提升。 １民用家具展示空间设计理论 民用家具展示空间的设计是家具展示设计的多种 形式之一，即通过特定的场地空间，凭借一定的设施， 以追求经济效益为目的，以树立家具企业形象为途径， 对观众的心理、思想、行为产生深刻影响，以人性、技 术、美学、文化、经济等因素为综合系统的设计计划的 实施过程＿３］。民用家具展示空间设计环境的空间规划， 应尽力做到以人为本，以顾客为中心进行设计，使其感 到舒适和亲切，尽最大能力吸引顾客并使之流连忘返。 民用家具展示空间设计的模式有很多，一般来说 只要符合国家法规，符合展示要求，能够使其存在 得以实现的手段或方法都可以成为一种模式，民用家 具展示空间设计模式大致可以概括为定点展示模式、 互动展示模式、情境展示模式和剧场展示模式四种。 １．１ 民用家具展示空间人体工效学 ①民用家具展示空间的尺度：重视民用家具展示空 间设计与人体关系的协调是人体工效学首先要考虑的 问题，因为由人们的活动范围和行为方式所构成的特 定尺度是其他设计尺度的标准，民用家具展示空间的 陈设尺度、空间尺度和展品尺寸等均应以人体尺度为 标准，进行组织、设计与陈列。 ②家具展示空间的视觉要素：展示空间中的信息传 达及沟通主要靠人的视觉因素，所以在设计中应以整 体的角度对信息进行组织，分清主次，恰当地运用视觉 的传递能力。商家可以根据人的视觉运动规律和习惯 来设计展示内容，例如人的视线习惯是由左至右，由上 至下运动，因此就可以在展示内容的排序上适应人的 这种视觉运动特征以达到最好的表现效果。 ③民用家具展示空间设计中的心理要素：人们在认 知客观物象的过程中，总会伴随着厌恶、满意、恐惧、喜 爱等不同的情绪，产生意愿、欲望与认同或排斥等心理 定势特征，展示活动的信息传达与沟通过程和效果与 人们的心理活动因素密切相关［４１。同理，家具展示空间 的设计与消费者心理因素息息相关。因此，在设计展示 空间前需要先了解促进消费者购买行为的心理活动， 掌握消费心理特征并与之相适应，以达到最佳的设计 效果。 １．２内部空间环境设计 （１）家具展示空间的界面设计：空间是由界面来限 定和划分的，比如地面、墙面、顶棚等。界面的形状和大 小直接影响室内空间的形状和体量，界面的艺术效果和 各界面之间的关系也将对室内环境总体氛围产生很大 的影响。界面的设计不但要依据美学原理，而且还要综 合运用色、形、光、质等视觉要素，还应充分考虑构造、施 工条件等因素，特别要考虑展示空间的整体协调性。 （２）家具展示空间的物理环境设计：家具展示空间 的噪声水平、形态尺度、空气净化程度、照度水平、温湿 度以及其中人的行为气氛、活动等因素都是影响人对环 境整体感觉的重要因素，进而影响人们对环境的评价跚。 ２民用家具展示空间设计方案 ２．１ 设计理念 “体验式消费”作为与休闲经济密切相关的一种消 费形式，现已成为一些商家的经营理念。认为在消费的 过程中，不再是单纯消费产品的实际功能，更多的是产 品所蕴含的文化功能。商业展示空间设计也应从过去 对功能的满足进一步上升至对人文精神的关怀。在这 样的大趋势下，为消费者创造一个舒适宜人的购物环 境，展示自身产品的独特之处，吸引消费者的注意力乃 至引起消费者的购买欲望便成为商业空间设计的首要 任务。 对家具展示空间设计而言，展示家具本身的意义是 使顾客乐于选购并体会家具本身所蕴含的文化内涵。 但更好、更深地展示家具及其配套产品在很大程度上 第１１期 朱礼智，等：民用家具展示空间设计 照射，这样更能增加木材的柔和感。 ４７ 还是依赖于对环境氛围的营造。家居不是简单的几件 家具拼合在一起，更不是一套家具构成的简单唯一形 式，而是一个生活空间的情景化再现。 ２．２布局与规划 以表现材料坚硬的特性；对于木质家具则采用低光色 要创造情景化的民用家具展示空间，就要创造出不 同的居住空间氛围，或动感、或温馨、或热烈、或安逸，但 民用家具展示空间中的照明设计与日常家居空间的照 明设计不同，展示空间的目的是展示家具，所以在照明 设计中要更多地突出家具的特性。在本方案中，为了创 造情景化的家具展示空间，照明设计采用重点照明与环 民用家具展示空间设计情景化的创造是通过空 间、色彩、陈设、照明等手法，用家具给消费者描述一个 场景，讲述一个故事，让家具说话，从而引起人们记忆 中的某个片段或引起人们产生对自己未来生活的联 想，从而被打动，产生共鸣或复制类似空间的想法。 创造情景化家具展示空间，首先要做的就是情景 化空间创造。在本方案中，根据家居空间环境，将室内 空间分类为客厅、书房、卧室、餐厅、厨房，每一个空间 使用相应的配套家具，通过这些家具与相配套的陈设、 灯具和室内装修构成各种不同家居空间形式。为引起 消费者对家的联想，在民用家具展示空间设计过程中， 结合家具产品的类型构成不同的空间，使顾客在家居 展厅行走过程中关注展厅里的每一件家具，品位每一 款家具的独特设计与人文关怀。本方案的空间布局与 规划采用隔断分割，把家具展示空间分割成一个个小 空间，而每一个小空间都是生活中所熟悉的空间，例如 划分出卧室、书房、客厅、门厅、餐厅、厨房等空间，并且 不同空间有不同风格，满足顾客对空间风格的要求，创 造家具展示空间的情景化。 做好家具展示空间布局与规划，使每一组或一件 家具都能引起消费者的驻足观赏和仔细品味，是一项 非常复杂而且具有挑战性的工作。家具的摆放、空间的 分割以及流线的穿插是其关键所在。在本方案中运用 了轻质隔断、家具本身等空间区分手段，另外还用到地 台和不同材质（地毯、木地板、地砖）的地面饰材来划分 不同的家具展示区域。在此对家具摆放也进行了多方 面的探索，打破常规摆放方式，更多地创造真实的生活 空间以及情景化的家具展示空间。行走流线主要采用 串联式路线，虽然参观方向单一，但保证了顾客能够注 意到每一件家具，另外还穿插使用了口袋式路线和走 道式路线。 ２．３空间照明设计 照明在展示设计中是必不可少的，它不仅可以营 造出丰富的环境氛围，而且可以突出商品的独特之处。 光照的强弱直接影响人的情绪，所以在本方案中卧房 家具采用相对柔和的照射光，让人觉得安宁温馨，同样 会客室也采用柔和的照射光，让人觉得亲切舒适；而展 示客厅家具则采用明亮的照射光，给人一种愉快舒适 的感觉。在展示金属、玻璃、石材等时需用高光色照射， 境照明相结合的手法，在注重整体家居照明的基础上， 突出个别独特的单体家具，从而达到既突出家具，又为 不同种类家具营造出独特的空间环境氛围。 ２．４空间色彩设计 色彩是民用家具展示设计中最“廉价”的元素，也是 最容易取得成功的因素，它可以使民用家具展示空间更 加多姿多彩。在民用家具展示空间设计中，要充分利用 色彩来增强不同风格家具的表现力，以引起消费者购买 欲望。另外，空间、材料、陈设方面的不足之处也可以通 过色彩设计来加以弥补，从而营造出和谐的环境氛围， 给观众以最精彩的心理感觉和视觉效果。 在本方案中，卧室空间采用温馨、淡雅的色彩来创 造安逸、舒适的居住环境，让人恋恋不舍地回味家的 感觉，细细品味家具的内在魅力，三个卧室虽然采用 不同的色彩设计，但目的都是创造温馨的休息环境。 客厅采用明亮的浅色，而会客室则采用深沉的暗色， 将两种不同风格类型空间表现得淋漓尽致。时尚靓丽 的色彩可以吸引顾客的眼球，所以家具展示空间外部 装饰采用亮丽的橙色和木色来增加展厅的吸引力，在 人口处则使用明亮的黄色、紫色和绿色等色彩来营造 氛围。 ２．５空间陈设设计 如今，“轻装修、重装饰”已经成为室内设计的一个 发展方向ｒ６］。其旨为淡化室内设计中硬装修的成分，注 重室内设计装饰陈设的处理，通过家纺布艺与家居饰 品、照明灯具、各类家具及其配套产品的选择与配置来 营造或庄重典雅、或清新宜人、或欧陆风味、或东方情 怀的室内氛围。 本方案中，为使顾客能感受到不同类型家具所创 造出的不同环境氛围，结合家具本身风格特点，选配各 种陈设饰品来装点空间，让消费者产生宾至如归的感 觉，从而产生购买的欲望。家具本身风格多样，在陈设 设计中紧密结合家具本身的风格特点，创造出多种不 同的空间风格情景，从而使家具展示设计中既有适应 老年消费者需求的传统风格，又有适应年轻消费者独 第３９卷第１１期 林业机械与木工设备 ＦＯＲＥＳＴＲＹ ＭＡＣＨＩＮＥＲＹ＆ＷＯＯＤＷＯＲＫＩＮＧ ＥＱＵＷＭＥＮＴ Ｖｏ１ ３９ Ｎｏ．１１ Ｎｏｖ．２０１ １ ２０１１年１１月 森林消防泵机械密封的结构形式及安装使用 马骏， 黄勇 （江苏林海集团，江苏泰州２２５３００） 摘要：介绍了森林消防泵的一种机械密封结构形式及安装方法，分析了机械密封产生泄漏的原因。 关键词：机械密封；泄漏；装配 中图分类号：ＴＨ１３６ 文献标识码：Ａ 文章编号：１００１—４４６２（２０１１）ｌ１－００４８—０３ Ｓｔｒｕｃｔｕ【ｒａｌ Ｆｏｒｍ ａｎｄ Ｉｎｓｔａｌｌａｔｉｏｎ＆Ｕｓｅ ｏｆ ｔｈｅ Ｍｅｃｈａｎｉｃａｌ Ｓｅａｌ ｏｆ Ｆｏｒｅｓｔ Ｆｉｒｅ Ｐｕｍｐｓ ＭＡ Ｊｕｎ，ＨＵＡＮＧ－ｙｏｎｇ （Ｊｉａｎｇｓｕ Ｌｉｎｈａｉ Ｇｒｏｕｐ，Ｔａｉｚｈｏｕ Ｊｉａｎｇｓｕ ２２５３００，Ｃｈｉｎａ） Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｔｈｅ ｓｔｒｕｃｔｕｒａｌ ｆｏｒｍ ａｎｄ ｉｎｓｔａｌｌａｔｉｏｎ ｍｅｔｈｏｄ ｏｆ ａ ｋｉｎｄ ｏｆ ｍｅｃｈａｎｉｃａｌ ｓｅａｌ ｕｓｅｄ ｉｎ ｆｏｒｅｓｔ ｆｉｒｅ ｐｕｍｐｓ ａｒｅ ｉｎｔｒｏｄｕｃｅｄ， ｗｉｔｈ ｔｈｅ ｃａｕｓｅ ｏｆ ｔｈｅ ｍｅｃｈａｎｉｃａｌ ｓｅａｌ ｌｅａｋａｇｅ ａｎａｌｙｚｅｄ． Ｋｅｙ ｗｏｒｄｓ：ｍｅｃｈａｎｉｃａｌ ｓｅａｌ；ｌｅａｋａｇｅ；ａｓｓｅｍｂｌｙ 据统计，在泵故障中约有４７％属于机械密封故障， 因此正确地设计和使用机械密封装置对提高泵的可靠 性非常重要。 滑动，从而防止流体泄漏的密封装置。 １机械密封的选型 机械密封亦称端面密封，其是靠一对（或数对）垂 直于旋转轴线的端面在流体压力及补偿机构弹力的作 机械密封选型时主要考虑泵的结构形式、流体压 力、流体温度、工作转速、介质特性、安装密封装置的有 效空间、环境条件、性能要求及经济性等。 森林消防泵中机械密封的工作条件如下：转速 研究与分析，然后初步构建出一套较为完善的民用家 具展示空间设计方法。 参考文献： ．［１］朱淳．展示设计基础［Ｍ］．上海：上海人民出版社，２００６：５－８． ［２］王熙元．新概念展示设计［Ｍ］．上海：东华大学出版社，２００４：１２— ７６． 用下，依赖辅助密封的配合，与另一端保持贴合并相对 收稿日期：２０１１－０７—２１ 树一帜的前卫风格，还有适合各种消费层次的简约风 格等，创造出丰富的家具展示空间。 ３小结 家具展示空间设计是随着家具行业的蓬勃兴起及 人们生活方式的不断转变而发展起来的，但家具展示 空间缺乏对消费者体验和感受的关注，这是制约家：具 生产企业发展的重要因素。通过对民用家具展示空间 设计各环节的分析研究，认识到优秀的民用家具展示 空间设计应首先以民用家具展示空间情景化设计理念 ［３］郭红玲．家具展示中的饰品配置设计［Ｊ］．家具与室内设计，２００５ （６），３２—３３． ［４］程瑞香．室内与家具设计一人体工程学［Ｍ］ Ｅ京：化学工业出版 社，２００８：１１９６—１９７． ［５］林・舒尔特．会展设计［Ｍ］．大连：大连理工大学出版社，２００４：４３— ７Ｏ． 为基础理念进行准备，其次是从民用家具展示空间情 景化创造手法人手，主要从空间布局与规划、照明设 计、色彩设计、陈设设计等方面进行比较详细和系统的 ［６］黄劲松．商业展示空间灯光照明设计初探［Ｊ］．商业现代化，２００７ （７），７Ｏ一７８．
