网球训练英语日记

不知不觉这是我第九次来到网球场训练了。

Unconsciously， this is the ninth time I have come to the tennis court for training。

通过前几次的归纳与总结，我基本明白了接球时的`技巧，所以一开头打球的时候并不生疏，而且也还顺当，但有时候把握不好与球的距离，造成了离球太近而打不到或太远够不到。张教练确定抽时间出来“固定”和强化一下我打球的一系列动作。他边解释边示范，我也仔细地听，仔细地看和练习。

Through the induction and summary of the previous several times， I have basically understood the skills when catching the ball， so I was not unfamiliar at the beginning of playing， and it was also smooth， but sometimes I could not grasp the distance from the ball well， resulting in too close to the ball to play or too far to reach。 Coach Zhang decided to take time out to \"fix\" and strengthen a series of actions I played。 As he explained and demonstrated， I listened， watched and practiced carefully。

其中一个方法让我记忆颇深，前面的左手就像抓住了那个球，能把握好“一臂之距”，那就可以打到最完善的球。教练说完后，便发给我一个球作为练习。我跟那个球似乎有着深仇大恨，死死地盯着它，不让他逃脱我的视线。一打，不仅过了网，力度还掌握得不错，

第 1 页

球发出的声音好像也好听了一些，没打到白线外！

One of the ways I remember it deeply is that the left hand in front of me is like grasping the ball。 If I can grasp the \"one arm distance\"， I can play the most perfect ball。 After the coach finished， he gave me a ball as an exercise。 I seem to have a deep hatred with that ball。 I stare at it to prevent it from escaping my sight。 A dozen， not only over the net， the intensity is also well controlled， the sound of the ball seems to be some good， did not hit the white line！ 张教练看我已经学会了击球的“重点”，便在对面与我打了几个，教练还时不时说我打得美丽，动作完好，力度掌握得好。但是不能傲慢，我要连续努力！我是越来越喜爱打网球了。

Coach Zhang saw that I had learned the \"key point\" of hitting the ball， so he played several games with me on the opposite side。 From time to time， the coach said that I played beautifully， with complete movements and good strength control。 But can't be proud， I will continue to work hard！ I like playing tennis more and more。

第 2 页