英汉翻译中的语义对等
来源：华佗健康网
The Semantic Equivalence in English-Chinese
Translation
作者： 糜志芳
作者机构： 江南大学莱姆顿学院,江苏无锡214122出版物刊名： 江南大学学报：人文社会科学版页码： 127-130页年卷期： 2011年 第4期
主题词： 翻译 语义对等 语境 文体 不可译
摘要：不同的语境及历史文化的差异导致了英汉语义的差异。翻译的目的就是提供原语与译语之间的语义对等。要做到语义对等,不同文体的翻译的要求各不相同。语义对等这一翻译理论可以突破翻译领域中的一些看似不可译的＂禁区＂。
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容