论题
论网络流行语
学 校:内蒙古大学 主修专业:11级艺术设计学 辅修专业:12级汉语言文学 学 号: 01135030 姓 名: 霍富裕 任课教师: 许晋 学习课程:《语言学概论》
摘要
当代网络流行语作为信息时代潮流下的产物,大众、媒体所喜闻乐见的一种新语言形式,它的流行与其本质属性和影响是密切相关的。本文从流行语的内涵、类别和发展现状的等方面进行了初步探讨;从流行语的创新性、简捷性和诙谐性等特点的分析中,总结出了流行语流行的内因和外因;从流行语对个人和现实社会两方面的影响,对其流行作了深入归因。
关键字:内涵 ;特点; 影响; 流行原因
网络流行语的出现与流行,是网络信息时代的产物,历史潮流发展的必然选择,人们对流行语的广泛推崇和传播,使它以一种新兴的语言形式,引起众多学者的关注。
网络流行语是传统语言的一种特殊变体,它通过对规范语言的语音、语法和词汇的异化,对大众观念和现实生活产生一定的影响。现今信息时代是一个追求效率和个性的时代,人们对获得的信息量的多寡和速度提出了要求,而传统规范语言已不能满足这种需求,借此时机网络流行语以其简捷性和个性化打开语言市场,使它的语言优势充分得到彰显。流行语是一定时代的产物,虽然只是一种简单的语言形式,却能反映一定时期的社会现象和大众的心理状态,把现实社会的发展概况以一种诙谐幽默的形式呈现出来。
网络流行语的流行是多种原因促成的,其中最重要的当数它自身的本质属性和产生的影响两方面,我们可以通过对流行语特点和影响的简单探讨,对流行语流行原因进行初步的分析研究,以期大众对网络流行语更全面更深刻的了解和解读。
“在网络普及的推动下,网络流行语不仅仅局限于在虚拟的网上流传,已经被人们有意无意的带入了现实生活,使网络语言在现实生活中使用开来,实现了社会化。[6]”人们不再用繁琐复杂的字词语句来表达内心想法,而选择用一句简洁的网络流行语来风趣形象地表达出来。“网络流行语总体趋向于口语化,很多流行语在应用过程中变成了普通流行语,对人们的影响日益增大。[7]”
在高节奏生活的时代,人们面临着巨大的心理压力,必然会产生某些负面情绪,幽默、简捷的流行语则成为了人们宣泄这种情绪的工具,让人们更加积极的面对生活。 另外,当人们对某种社会现象不满而又无力改变时,往往会利用网络流行语的匿名性把事件公诸于世,已引起大众媒体的关注,“费斯克认为,“话语是一种被社会化发展出来的语言或再现系统,以赋予和传播一整套有关某一重要话题的含义”。网民从网络媒体中获得强大的话语生产能力,在某种程度上动
摇了传统媒体一贯拥有的话语霸权地位,形成一股制衡的力量。[8]”比如:由李启铭撞人案件引发红极一时的流行语“我爸是李刚”,在网民的“讨伐”下,引起媒体和政府的着重关注,官二代的“身份”也免却不了16年的牢狱之灾。
这一影响是由网络流行语的特点决定的,它的简捷性和形象性使人们可以不再花费多余的时间精力去解释说明自己的想法,提高了网络交际的速度和质量,流行语成了一种网民之间的“暗语”,同时也契合了现今社会追求高节奏的生活需求。
互联网的发展,通讯手段的普及,网民队伍的不断壮大,使网络语言越来越走进生活,贴近生活,这些都不可避免的对现代汉语产生影响。网络语言的出现丰富了传统语言语音、语法、词汇形式,极大地满足了当今社会人们交际和沟通的心理需求,提高了交际效率,受到了人们的推崇。流行语打破传统语言原有的词汇组合方式,语法结构,语音形式,一方面丰富了传统文化形态,一方面随着互联网的普及和人们的广泛使用,流行语和传统语言相互融合,构成了一种新的文化形态。
部分网络流行语是规范词汇的谐音、同音和语音的缩写,比如:“斑竹”即为版主的同音,“MM”即为美眉的缩写,虽然大家都知道前者的写法是错误的,但还是对它们的使用乐此不疲,就是由于它们在一定程度上满足了人们的某种心理需求,这对传统语音的发展并没有多大的影响,与其说影响,不如说利用,利用传统创造流行。
“网络语言由于受网民“自我”意识和追求新异思想的影响, 在语法上表现出淡化语法和打破常规语法规则的现象,[9]”出现很多不符合常规语法但能被人们理解的语言形式,对传统语法的冲击是相当大的。比如:“他很阳光”这句简单的话语,“阳光”是个名词,在此句中打破原有规则当作形容词来用,却不觉任何的不妥,而且已成人们日常常用口语。
“这是流行语对当代汉语最大也是最明显的影响。[10]”网络流行语中出现了很多的新词,大多都和网络有关,像“黑客、防火墙、菜鸟、网虫、主页”,这些词汇已经慢慢地被人们所接受,成为了现代汉语词汇的一部分。网络流行语中还出现了一些用简单的符号组成的词汇,在社会的约定俗成中赋予它们一定的意义,比如:“:-P ”表示“吐舌头,@-@表示戴眼镜的人,这种方法如今只仅仅使用于网络交际中,但它们仍是一种新的词汇形式。除此之外,网民还给传统词汇赋予新的意义,使它们指示新的内容,这就形成了一种不同于原意的新词汇。像“偶像”被译为“呕吐的对象”,“神童”歪解为“神经病儿童”。
网络流行语是一种网民大众自创的语言表达形式,作为一种新兴的语言形式,它的流行与它的本质特点和影响是分不开的,可以从其特点和影响两方面来
对流行语的流行原因进行深刻的探讨研究。
日新月异的时代潮流,大众习惯,当然包括运用语言的习惯,迫使人们不能 仅仅只局限于传统语言的使用,就像用白话文取代文言文一般,虽然流行语并不能也不会撼动规范语言的地位,它仅属于某一社会时期,但在这一时期人们为了追随时代潮流,也会依从大众,“从某个角度来说,每个社会个体都有一定的从众心理,每个人都不愿落伍于时代和社会。因此,当某种流行语在社会群体中慢慢开始流行的时候,其他不熟悉或还没有采纳这一流行语的社会个体就会面临选择,这时,从众的心理要求就会让他接纳并加以推广,否则,他就会面临某种社会的压力,被别人视为违规者。因此,从众的心理需求加剧了流行语使用的程度和流行的扩大。[13]”
除此之外,当今社会生活节奏加快,人们心理压力过大,为了缓解这种现象,人们对语言表达开始由含蓄、委婉向直白、简洁转化,不想在日常的语言交际中花费多余的精力,语言变得更幽默,更浓缩,更形象,不仅便于交流,而且在一定程度上缓冲了人们在社会生活压力下的紧张状态 ,使人们更加积极的面对生活。
再者,如今和谐的社会环境,为流行语的出现和使用提供了一个广阔的平台,丰富了网络环境。
流行语的创造性、形象性、诙谐性等本质特点是它广泛流行的主要原因,这些都是现今在网络交际中所缺乏的,它可以仅仅用标点符号传达情感,用简洁的字词表达深意,甚至能展现当今社会现状和大众的心理状态。例如,有些网络流行语是运用反讽的手法来表达大众心理和社会现象,它是民意的一种集中表达,所以非常容易引起人们的共鸣,其语言表达风趣,传播速度快,范围广且回味无穷。不仅如此,这些属性给人们带来的益处数不胜数,简捷性决定了经济性,减少了上网花费;个性化促进了个人个性的张扬;形象性贴近了人们的心灵„„这都是传统语言所不能及的。因此网络流行语的流行并不是偶然,是时代的必然产物。
通过谐音、象形、缩写等方法创造出来的流行语在语音、语法、词汇方面都丰富了传统语言,以词汇为甚。在语音上,谐音的使用使汉语从表形语言向表音语言迈进;在语法上,使规范汉语逐渐转化为日常用语;在词汇上,为传统语言的规范增添了生动、幽默和形象的感情色彩,丰富了语文文化形态。
在信息时代,网络媒体的出现与繁荣已成为必然趋势,作为网络媒体传播的主要内容,网络语言的流行更是这种趋势下的必然现象。虽然对传统媒体造成了冲击,但就在传统媒体中广泛使用流行语,且流行语对传统语言的偏离与传统语言的相互融合的情况来看,这种冲击已经朝着有利于两种语言形式和谐发展的方向发展。
生活节奏的加快,个性淹没于现实,人们面对的心理压力急需发泄,流行语就是一种追求自我,张扬个性的语言形式。知识经济的社会,对人们的信息量提出了要求,被动的接受媒体的信息已不能够满足这种要求,网络媒体以简捷、更新速度快的网络语言的形式输出信息,人们可以主动的发现信息,发布信息和传播信息,不仅如此,由于网络语言大多都是青年一代发挥个性,自我表现创造出来的,所以这种新式语言的出现能够迎合大众追求趣味性、先锋性的心理需求。
网络流行语作为一种新的语言形式,首先,它不仅在学术上对语言学的发展具有重要的研究意义,丰富了文化意识形态,在积极推进现实社会的发展上也起到了不可替代的作用,带来媒体语言的创新。“在信息时代,网络语言已经不知不觉的形成一种新的社会语言变体,并由于其强大的影响力和繁殖能力而成为不可忽视的现代社会语言变化的主导力量。[14]”;其次,与传统规范语言相比,流行语独有的语言特点顺应信息时代发展的潮流和满足了大众追求效率与自我的需求,它独特的指示意义以一种诙谐的方式激励长期浸泡于现实社会中的人们更加积极地面对生活,以讽刺的方式表达社会大众对现实的不满和无助感。
从其流行原因的探讨来看,流行语作为一种语言现象,它与社会相互依存,反映一定时代的社会现象和大众的心理状态,由全民创造并约定俗成,符合语言的社会性—“为社会服务,是人类最重要的交际工具[15]”;作为一种语言现象,它具有自身的发展规律和特点。“网络语言是人类进入信息化社会才出现的新生事物,它的发展是不以人的意志为转移的。我们不可否认语言创新是语言生命力的表现,我们要以宽容的心态去理解、容纳网络语言,以积极的行动去引导、规范网络语言,营造更好的网络环境,促进社会和谐发展。[16]”另外,“语言规范化的对象与其称为‘不规范的语言现象’,不如称为‘语言的变化’,语言规范化工作的性质应当是对语言变化的评价和抉择。 [17]”这就要求我们对流行语这一新的语言变体,做中肯的评价和正确的选择,力求网络语言与传统语言的和谐发展。相信在前人的基础上,对网络流行语流行原因的研究将会取得更大的进步,得到不断完善和发展。
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容