加强保护传承工作推动二人台艺术发展

加强保护传承工作推动二人台艺术发展

作者：胡雅伟

来源：《散文百家·下旬刊》2014年第11期

众所周知，二人台艺术植根于黄河文化的深厚土壤中，是流行于内蒙古自治区及山西、陕西、河北三省北部地区的戏曲剧种，在我们张家口坝上地区，特别是康保、尚义和张北等县区有着广泛的群众基础。2006年5月20日，二人台经批准列入第一批国家级非物质文化遗产名录。在我国把非物质文化遗产保护工作纳入重要议事日程并给予了高度重视的大好形势下，康保县审时度势，强势打造以二人台为代表的地域文化品牌，致力于建设二人台文化大县，并取得了有目共睹的成绩，先后被命名为“中国民间文化艺术之乡”、“中国二人台艺术之乡”和“河北省文化建设先进县”。

作为一项地域色彩浓郁的民间艺术，二人台的进一步发展除了要有广泛的群众基础和的支持和引导外，还需要从非物质文化遗产保护和传承的角度予以重视，使这门艺术在新的社会历史条件下得到更好的发展。

一、从保护到传承形成一套完整的体系

依靠国家关于非遗保护与传承的有关条例，加大对二人台的挖掘、整理与保护工作，使二人台这一传统艺术从保护到传承形成一套完整的体系。确保二人台艺术在新时期的发展及其延续性。2008年文化部制定了《国家级非物质文化遗产项目代表性传承人认定与管理暂行办法》（讨论稿）。这些文件的颁布使非物质文化遗产及传承人的保护有章可循，康保二人台早在2006年就被列入第一批国家级非物质文化遗产，这充分说明康保二人台艺术在非遗保护方面有着重要的价值，我们应该认真学习领会国家有关文件精神，依靠文件中的相关条款，争取的资金和扶持，使二人台艺术得到更好的保护。 二、建立完善的二人台传承人保护机制

据统计，康保县目前有东路二人台民间团体60多个，东路二人台专业户300多户，有2名二人台艺术家被命名为非物质文化遗产传承人，另有其他传承人200多名。为使这一民间传统艺术得以继承和弘扬，需要对二人台传承人采取必要的保护措施。让传承人有传承二人台的物质保障与精神动力。 1.经济生活保障。

据调查现在许多二人台艺人的经济状况生活处境较低，为传承人能够在较稳定的状态下进行传承活动，经济保障是首先必须解决的问题。有些传承人在艺能上很超人，但缺乏基本谋生的手段，二人台并不能改善他们的生活状况。对已认定为二人台的代表性传承人，由于他们肩负着传承二人台的重要责任，当地应该解决他们的基本生活问题，使传承人有充裕的时间

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn

与精力用在传承上。这在国内外都有很好的例证和良好的保护效果。同时，当地授予传承人名誉称号，为其获取生活资源创造有利条件。这不仅是对其才艺的肯定，也能改善他们的生活条件，以及传承技艺的经济保障。 2.社会声望评价与社会福利保障。

社会保障是对二人台传承人社会地位的肯定与社会生活与传承行为的保障。对于二人台传承人，我们应该从传承二人台的高度，认识他们的贡献。给他们提供表演机会，在大型公益文化服务活动中邀请参与，将他们视为地方文化的形象人物等等。在给这些传承人以积极的社会地位肯定与社会声望评价的同时，也就自然产生了二人台保护的导向，有利于形成传承二人台的社会氛围。还要重视对传承人生命健康的关注。对于传承人应该健全医疗保障制度，购买医疗保险，让他们无后顾之忧。保证传承人有良好的身体开展传承活动。 3.精神关怀。

要了解他们的想法，嘘寒问暖。重视与二人台传承人的思想交流，让传承人有一个传承保护非物质文化遗产的宽松环境，让他们有传承文化的自觉意愿。同时，被认定为二人台传承人的，要承担具体传承的责任，履行相关传承的义务。 三、通过打造二人台品牌扩大二人台的知名度与影响力

2010年康保县成功举办了“中国·康保二人台文化旅游节”，并随之举办了“中国·康保二人台论谈”、“中国·康保经贸洽谈会”等一系列活动，2012年康保东路二人台走进中国高等学府之一，清华大学进行表演，向当代大学生介绍了二人台这一戏曲艺术。通过这些活动使更多的人开始了解康保，开始熟悉和喜爱二人台艺术。这充分说明二人台艺术具有广泛的发展空间和深厚的孕育土壤，我们应该借鉴和学习其他地区推广非遗品牌的先进经验，将二人台的品牌继续推广下去。前不久，浙江绍兴举办了“水乡社戏”非遗品牌建设活动，“看千年社戏品水乡风情”的活动几年前就在绍兴开展起来，而山东省潍坊的风筝节则更是享誉海内外。作为康保，我们也应该继续利用好我们既有草原马背文化又有内陆农耕文化的独特地理优势，打造独具康保特色的二人台文化。在依托二人台艺术拉动康保旅游文化事业发展的同时，争取更多的和资金扶持，与之间形成互利互赢。

四、在保护与传承中，进行改革和创新，使二人台艺术在新时期得到更好的发展 二人台与二人转仅一字之差，然而二人传却早已成为家喻户晓的表演形式，并深受观众的喜爱。分析其中原因，一方面赵本山、潘长江等知名小品演员对二人传的传播起了很大的作用，但一个重要的方面，是二人转表演所使用的东北方言更加接近普通话，加之诙谐风趣的表演，所以更易为全国各地的朋友所接受。而二人台艺术形成于内蒙、山西、陕西及河北一带，地方方言较重，其他地区的观众很难听懂，因而也就在传播和推广上出现了一些困难。但2000年二人台小戏《父子争权》获得全国“群星奖”并三次进京演出，特别是2011年5月康保

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn

二人台表演者睢步忠远赴法国演出，充分说明二人台艺术本身具有为广大观众所喜爱的艺术魅力，有被广大观众所接受的可能。因而，对于二人台艺术我们既要保护与传承，又要进行改革和创新。将二人台的传统曲调、曲牌融入到当今的创作当中，多创作贴近时代、贴近群众、贴近生活的时代气息浓郁的优秀作品。

同时，张家口市群众艺术馆作为全市群众文化活动的组织者，应该从中积极发挥组织协调作用，让二人台艺术不止在康保取得发展，更要通过一系列活动，推动二人台艺术在坝上其他县区的开展，目前，尚义县的吕峰二人台剧团已经在社会上享有一定的影响力，还曾到电视台录制节目，张北的二人台表演近年来也多次在全国和省级专业比赛中获奖，近日，就连二人台艺术群众基础不是很广泛的崇礼县的二人台作品也在由中国文化管理协会演艺工作委员会、中国戏剧家协会艺术发展中心主办，北京世纪文华文化传媒有限公司承办，中华综艺网协办的“中华颂”第五届全国小戏小品曲艺大展中荣获银奖。，这充分说明了二人台艺术在张家口这片土地上还有有广泛的群众基础和良好的发展前景的。这就需要我们利用好自己的工作职能，加强对二人台的保护与传承，特别是在传承中要有所创新，利用二人台的表现形式展现当今社会文化发展和群众生活，吸引更多的年轻人也来观看和参与二人台的演出与创作，使其在张家口这片热土上得到更好的发展。