维普资讯 http://www.cqvip.com 第３３卷第１４期 ２ ０ ０ ７年５月 山 西 建 筑 ＳＨＡＮＸＩ ＡＲＣＨＩＴＥ（ ＵＲＥ Ｖ０】．３３ Ｎｏ．１４ Ｍａｙ．２００７ ・３９・ 文章编号：１００９—６８２５（２００７）１４．００３９．０２ 从城市规划角度浅议对和谐社区的理解 李潇 黄翊 摘要：从“和谐社区”理念的提出过程入手，从城市规划的角度对“和谐社区”概念进行了分析，以生态、活力、多元和互 动四个方面目标为导向，阐述了“和谐社会”的建构要点，对未来的社区发展起到了借鉴作用。 关键词：和谐社会，和谐社区，生态，活力，多元 中图分类号￣ＴＵ９８２．２１ 文献标识码：Ａ “和谐”作为一种人文精神与价值理念，与社区联系起来是一种新 １和谐社区提出过程 １．１ “和谐社会”战略思想的提出 的提法，赋予了社区新的内涵。 “和谐”历来是我国古哲先贤的追求。孔子的“和为贵”、墨子 ２从城市规划角度理解“和谐社区” 生态 的“兼相爱”、陶渊明的“世外桃源”等都表达了千百年来我国一直 ２．１在主张人类社会和谐的环境。党于２００４年的十六届四中全 从古代“天人合一”的朴素生态观再到现代的“设计结合自 会提出了构建“社会主义和谐社会”的伟大战略思想，即建设“民 然”等，都充分反映了人类追求可持续发展的人居环境过程。其 主法治、公平正义、诚信友爱、充满活力、安定有序、人与自然和谐 中生态观始终作为其思想根源的驱动力。吴良镛先生指出：“人 相处的社会”。 类的居住包括必不可少的两个部分”。 １．２社区建设是建设和谐社会的基础 １）人工的构成部分；２）自然的构成部分，两者综合起来，便构 ３ｌ。１９９６年的“人居二”会议也提出：“今后人类 社会学中的“社区”定义为：“居住在一定地域的，以一定的社 成了‘居住环境’【会联系和社会关系为纽带，以同质人口为主体的人群生活的共同 的居住地都要逐步改造成为当代和子孙后代持续发展的基地，以 ”可 体，是一个相对的地域社会”…。社区包括了“地域”、“人 人们可承受，而又不影响生态平衡的方式来满足居住要求。口”、“社会关系”、“生活方式”等要素，与“社会”无异。纵观近年 见，和谐社区应贯彻生态观思想，寻求人与自然的和谐。应体现 来我国社区的特点，流动人口、外来人口等已开始进入社区，使得 在以下三点：社区人口结构愈发复杂。另外，大量的社会管理服务及保障功能 １）最小化的环境损害。社区应实现最少的资源能源消耗和 使用雨水收集 由社区来承接，使得社区已经成了功能比较齐全的“小社会”。可 废弃物排放。以水、电、建筑材料为重点节约对象，地热能等新型能源 见，社区是社会的基础，是构成社会的“细胞”，包涵了利益关系、 或循环水利用等节水设备以及太阳能、风能、社区具有完善的废物处理系统，对废物利用实 群体矛盾等社会基本信息。因此，把握了社区建设实则在很大程 的供电功能设备；行４Ｒ：减量（Ｒｅｄｕｃｅ）、回收（Ｒｅｃｏｖｅｒ）、再用（Ｒｅｕｓｅ）、再循环 度上把握了社会构建。 １．３“和谐社区”理念的提出 指出：“要加强城市基层自治组织建设，从建设和 （Ｒｅｃｙｃｌｅ），将其“变废为宝”。 ２）健康的居住环境。社区的选址基地安静、无污染；建筑布 与自然环境交融渗透；社区内应具有较高的绿 谐社区入手……”。曾同志又进一步明确指出：“社区是社会 局结合地形地貌，但同时也不能只重视绿化覆盖率而忽视了绿化的质 的细胞，建设和谐社区是构建和谐社会的基础……要努力把社区 化覆盖率，建设成为和谐社会的坚实基础＿２ｊ。”党领导人创造性地提出 量。避免“见缝插绿”，而要有计划地形成“点、线、面”结合的绿化 建设“和谐社区”的理念，点明了我国和谐社会建设的切人点。 系统。参考文献： 途径［Ｍ］．周年兴，译．北京：中国建筑工业出版社，２００４．４． ［１］吴家骅．景观形态学与景观美学比较研究［Ｍ］．叶 南，译．北 ［４］唐 军、追问百年——西方景观建筑学的价值批判［Ｍ］．南 京：东南大学出版社，２００４．６． 京：中国建筑工业出版社，１９９９． ５］王毅．中国园林文化史［Ｍ］．上海：上海人民出版社，２００４． ［２］［美】伊丽莎白・巴洛・罗杰斯．世界景观设计（Ⅱ）——文化与 ［建筑的历史［Ｍ］．韩炳越，译．北京：中国林业出版社，２００５．１． ９． ［３］［美］弗雷德里克・斯坦纳．生命的景观——景观规划的生态学 Ｔｈｅ ｂｅａｕｔｙ ｏｆ ｃｏｎｔｅｍｐｏｒａｒｙ ｌａｎｄｓｃａｐｅ ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒｅ ＬＵＺｈｅｎｇ Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ａｃｃｏｒｄｉｎｇ ｔｏ ｔｈｅ ｄｅｆｉｎｉｔｉｏｎ ｏｆ ｌａｎｄｓｃａｐｅ ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒｅ ａｎｄ ｉｔｓ ｔｅｎｄｅｎｃｙ ｉｎ ｐｒａｃｔｉｃａｌ ｆｉｅｌｄ，ｔｈｅ ａｒｔｉｃｌｅ ｍａｉｎｌｙ ａｎａｌｙｚｅｓ ｔｈｒｅｅ ｖａｌｕｅ ｓｔａｎ— ｄａｒｄｓ ｂａｓｅｄ ｏｎ ｔｈｅ ｌｎｄｓｃａｐｅ ｄｅｓｉａｇｎ ｈｉｓｔｏｒｙ：ｔｈｅ ｂｅａｕｔｙ ｏｆ ａｒｔ，ｔｈｅ ｂｅａｕｔｙ ｏｆ ｓｃｉｅｎｃｅ ａｎｄ ｔｈｅ ｂｅａｕｔｙ ｏｆ ｅｔｈｉｃｓ．Ｂｙ ｔｈｉｓ ａｎａｌｙｓｉｓ，ｗｅ ｓｈｏｕｌｄ ｃｌａｒｉｆｙ ｔｈａｔ ｔｈｅ ｖａｌｕｅ ｅｖａｌｕａｔｉｏｎ ｏｆ ｌａｎｄｓｃａｐｅ ｂｅａｕｔｙ ｂｏｔｈ ｉｎ ｔｈｅｏｒｙ ｆｉｅｌｄ ａｎｄ ｐｒａｃｔｉｃｅｓ’． Ｋｅｙ ｗｏｒｄｓ：ｌｎｄｓｃａｐｅ，ａｅａｓｔｈｅｔｉｃｓ，ｖａｌｕｅ ｓｔａｎｄａｒｄｓ，ｄｅｓｉｎ ｇ收稿日期：２００６．１２ ２９ 作者简介：李黄潇（１９８１．），男，硕士，助理工程师，中国城市规划设计研究院，北京１０００４４ １０００４４ 翊（１９８２．），女，北京大学环境学院城市与区域规划系硕士研究生，北京维普资讯 http://www.cqvip.com ４０． ・ ・ ．２第３３卷００７篁¨皙 年 月５ 山 西 建 筑目 ’ ３）较强的居民环保意识。通过各种宣传和教育途径，使社区 应不同家庭的需求：ａ．建筑面积的多样化。社区中考虑到人口结 居识到营造“绿色生态”的健康生活的重要性，倡导社区居民 构、职业收入等差异具有由小到大多种面积标准的户型。ｂ．形态 具有较强的环境道德意识，重视精神文化享受，提倡俭朴的生活 的多样化。有板式、点式等多种住宅形态搭配构成，在空间形态 方式和消费观。 ２．２活力 上避免只为单一的“行列式”，可适当考虑东西朝向，形成多样的 组合空间。Ｃ．产权的多样化。随着外来人口、流动人口租住房的 社区也应设置一定数量的能够满足租住者需求的适租 中国传统文化中人与人之间讲求“和为贵”，特别在现代社会 需求增多， 更需要人与人之间的互信、互助、互爱。因此，和谐社区应为居民 住宅。之间的交流提供互动的空间场所，使社区富于生气，以增进社区 ２．４ 互动 的凝聚力和归属感，正所谓“诚信友爱、充满活力”。此外，充满活 以下三点： 市场经济下社区居民的共同参与具有不可缺少的重要作用。 现居民与社区的互动，从根本上实现社区自治。体现在以下三 力还可增加社区的安全性，形成“安定有序”的生活环境。体现在 要建构“和谐社区”就应体现“民主法制”，全面实施公众参与，实 １）富有凝聚力的社区中心。中心往往是公共生活的纽带，社 点： 区中心的概念有两方面含义：ａ．中心设计主题。如以“水城”、“枫 １）广泛的参与意识。在知识层面上，将城市规划的相关知识 林”等为社区设计主题。这样可以突出社区的环境主导因素，增 纳入社区教育体系当中，通过各种教育形式使城市规划知识得到 强社区的“可识别性”。ｂ．环境设计、公共空间或几何中心。这类 宣传和普及；在实践层面上，社区各机构以及部门为广大居 属于物质空间形态中心，如公共绿地、中心广场等，具有全面的公 民提供尽可能多的参与机会，使社区居民真正了解社区规划设计 共引导性，是社区活力的最大体现。 的全过程。 ２）多层次的公共空间。除社区中心外，社区还应有多层次公 ２）科学的参与机制。首先，“自上而下”与“自下而上”相结 共空间，满足不同的活动需求。扬・盖尔认为公共空间设计应提 合。社区全局整体性的规划仍由部门及专业人员进行，但在 供各级私密性的环境（私密、半私密、半公共、公共），并且各级间 落实到具体操作层面的诸如详细环境设计等与社区居民生活直 有平缓的过渡，形成各级领域感，从而形成居民的认同感ｌ４ Ｊ。可 接相关的内容时，社区居民则具备参与条件，公众参与在这一层 见，和谐社区的公共空间应体现“序列层次性”，如公共空间—— 级的规划中应起到重要作用。其次，公众参与的法律保障。完善 社区中心等；半公共空间——组团空间、院落围合空间等；半私密 规划立法体系，明确公众参与的法定地位，规定其职能、内容、权 空间——住宅楼前空间、小院等；私密空间——单元楼门厅、楼内 限等，使之“有法可依”。 空间等，由“外一内”逐级渗透。 ３）资金的保障。和谐社区的营建还需要相当的财政支持与 ３）丰富的公益活动。社区还应开展相应的活动，尤其是文 配合来保障公众参与的实施。资金的来源主要有三种渠道：政 化、娱乐、体育等各类公益活动。无论是居民自发组织还是社区 府、市场、社会（非机构、社区组织）。和谐社区则应以社会力 统一号召，都能使社区生机盎然。 量为主要资金来源（如发展社区企业、就业等），因为其动机与大 ２．３ 多元 众利益需要相符。 和谐社区还应体现“公平正义”。这意味着不同的社区主体 ３结语 （不同年龄、爱好、社会地位等）和利益主体（租住者、社区商户等） “和谐社区”理念的提出是顺应我国社会发展情势的，而现代 对社区资源享有同样的权利和义务。创造多元化的社区环境可 的城市规划也不仅仅再是对物质空间形体的规划设计，它已经转 以实现各类主体对公共资源的共享，有利于社区的良性稳定发 变为一种包括经济、社会和环境等方面的综合引导。因此，“和谐 展。体现为以下三点： 社区”的构建需要城市规划在各方面做出应对。 １）多元的居住主体。社区内应呈现不同年龄结构、不同收入 参考文献： 阶层的居民混合居住，而非某单一阶层的居住主体，这是“公平正 ［１］郑杭生．社会学概论新修［Ｍ］．北京：中国人民大学出版社， 义”的直观表现。低收入者与高收入者享有同等的生存发展条 ２００４．２７２． 件，西方学者认为这是解决不同阶层隔离、促进居民交往、强化社 ［２］中国社会工作协会城区工作委员会和谐社区建设课题组．关 会资本的有效方法【 。 于和谐社区建设的理论和实践［Ｚ／ＯＬ］． ２）混合的土地利用模式。社区内除居住用地外，另具有占一 ［３］吴良镛．广义建筑学［Ｍ］．北京：清华大学出版社，１９８９．１４． 定比例的商业、办公、文化，甚至无污染工业等用地，同时有能容 ［４］扬・盖尔．交往与空间［Ｍ］．何人可，译．北京：中国建筑工业出 纳数字网络、ｓｏｈｏ办公等适合当代信息化特点的空间。这样既能 版社。２００２． 满足社区就业、购物消费的需求，又能使得社区的信息交流趋于 ［５］单文慧．不同收入阶层混合居住模式——价值评判与实施策 频繁，实现功能上的“自给自足”。 略．［Ｊ］．城市规划，２００１（２）：４１—４２． ３）多样化的住宅类型。和谐社区中应有多样化的住宅来适 Ｄｉｓｃｕｓｓ ｏｎ ｕｎｄｅｒｓｔａｎｄｉｎｇ ｈａｒｍｏｎｉｏｕｓ ｃｏｍｍｕｎｉｔｙ ｆｒｏｍａｓｐｅｃｔ ｏｆ ｃｉｔｙ ｐｌａｎｎｉｎｇ ＬＩ Ｘｉａｏ ＨＵＡＮＧ Ｙｉ Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｆｒｏｍ ｖｉｅｗ ｏｆ ｅｓｔａｂｌｉｓｈｉｎｇ ｔｈｅ ｈａｒｍｏｎｉｏｕｓ ｃｏｍｍｕｎｉｔｙ，ｉｔ ａｎａｌｙｓｅｓ ｔｈｅ ｃｏｎｃｅｐｔ ｏｆ ｈａｒｍｏｎｉｏｕｓ ｏｃｍｍｕｎｉｔｙ ｆｒｏｍ ａｓｐｅｃｔ ｏｆ ｃｉｔｙ ｐｌａｎｎｉｎｇ． Ｇｕｉｄｅｄ ｂｙ ｆｏｕｒ ａｓｐｅｃｔｓ ｉｎｃｌｕｄｉｎｇ ｚｏｏｌｏｇｉｃａｌ，ｖｉｇｏｒｏｕｓ，ｐｌｕｒａｌｉｓｔｉｃ ａｎｄ ｃｏｕｎｔｅｒａｃｔｉｖｅ ｉｔ ｅｌａｂｏｒａｔｅｓ ｔｈｅ ｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｇｎ ｐｏｉｎｔｓ ｏｆ ｈａｒｍｏｎｉｏｕｓ ｃｏｌＴＩＩＴＩｕ— ｎｉｔｙ，ｗｈｉｃｈ ｏｆｆｅｒｓ ｒｅｆｅｒｅｎｃｅ ｆｏｒ ｔｈｅ ｃｏｍｍｕｎｉｔｙ ｉｎ ｔｈｅ ｆｕｔｕｒｅ、 Ｋｅｙｗｏｒｄｓ：ｈａＨＴｌＯｎｉＯｕｓ ｓｏｃｉｅｔｙ，ｈａｒｍｏｎｉｏｕｓ ｃｏｍｍｕｎｉｔｙ，ｚｏｏｌｏｇｙ，ｖｉｇｏｒｏｕｓ，ｐｌｕｒａｌｉｓｔｉｃ
