歌词 好听的日语歌和英语歌

Chris Medina

Anywhere you are, I am near Anywhere you go, I'll be there

Anytime you whisper my name, you'll see How every single promise I keep Cuz what kind of guy would I be

If I was to leave when you need me most

What are words

If you really don't mean them When you say them What are words

If they're only for good times Then they don't When it's love

Yeah, you say them out loud

Those words, They never go away They live on, even when we're gone

And I know an angel was sent just for me And I know I'm meant to be where I am And I'm gonna be

Standing right beside her tonight

And I'm gonna be by your side

I would never leave when she needs me most

What are words

If you really don't mean them When you say them What are words

If they're only for good times Then they don't When it's love

Yeah, you say them out loud

Those words, They never go away They live on, even when we're gone

Anywhere you are, I am near Anywhere you go, I'll be there

And I'm gonna be here forever more Every single promise I keep

1

Cuz what kind of guy would I be

If I was to leave when you need me most I'm forever keeping my angel close

片头曲[OP]：「万物初始之风」「はじまりの风」 作词 路川 ひまり 作曲 ID

编曲 YANAGIMAN 歌 平原绫香

はじまりの风よ 届けメッセージ

“いつでもあなたを信じているから”

あの时 梦に见ていた世界に立っているのに 见渡す景色に 足を少しすくませ

だけど后ろ振り向かないで 歩いてゆくこと决めたから见上げた空 七色の虹 あなたも见てますか?

はじまりの风よ 届けメッセージ 梦に駆け出した背中 见守るから 舞い上がる风よ 想いを伝えて

“いつでもあなたを信じているから” 羽ばたけ 未来へ

例えば、たいせつなひとを胸に想う时は 谁もがきっと 优しい颜をしてるはず

道は时に果てしなくても 谛めずに行くよ

はじまりの风よ 届けメッセージ 遥かな旅路のその先で待ってる 舞い上がる风よ 运命も越えて 愿いは届くと 信じられるから いつかまた逢えたなら あの笑颜见せて

はじまりの风よ 届けメッセージ 遥かな旅路のその先で待ってる 舞い上がる风よ 运命も越えて 愿いは届くと 信じられるから

恐れるものなどない”あなたがいるから”

2

罗马发音：

ha ji ma li no ka ze yo to doo ke me shise-ji \"it su de mo a na ta wo shin ji te i ru ka ra\"

a no to ki yu me ni ta se kai ni taa te iru no ni

mi wa ta su ke si ki ni asi wo su ko shi su ku ma se da ke do usi ro fu ri mu ka na i de a ru i te yu ku ko to ki me ta da ka ra

mi a ge ta so ra na na yi ro no mi ji a na ta mo mi te ma su ka

ha ji ma li no ka ze yo to do ke me ss e-ji

yu me ni ka ke da hi ta se na ka ma mo ru ka ra ma i a ga ru ka ze yo o mo i wo tsu ta e te \"i tus de mo a na ta wo shin ji te i ru ka ra\" ha ba ta ke mi ra he

ta do eba tai se tsu na hi to wo mu ne ni o mou to ki wa de ri mo ga ki tto ya sa shi i ka wo shi te ru ha zu

ma ji wa to ki ni ha te shi na ku te mo a ki me zu ni yu ku yo

ha ji ma li no ka ze yo to do ke me sse-ji ha ru ka na ta bi ji no so no sa ki de ma te ru ma i a ga ru ka ze yo u n mu i mo ko e te na ga i wa to do ku to shin ji ra re ru ka ra it su ka ma ta ae ta na ra a no e gao mi sete

ha ji ma li no ka ze yo to do ke me sse-ji ha ru ka na ta bi ji no so no sa ki de maa te ru ma i a ga ru ka ze yo un me i mo ko ete na ga i wa to do ku to shin ji ra re ru ka ra

o so re ru mo no nado nai \"a na ta ga i ru ka ra\"

译文：

初始的风哟 传递的信息 “无论什么时候相信你”

分明置身那时梦中所见的世界 却还迟迟不敢踏入四周的景色 但是我已决定不再回首 我已决定迈步向前

3

仰望天空 那七色的彩虹 是否也映在你的眼中

初始的风哟 传递的信息 因为一直注视着梦中的背影 飞舞的风哟 请传达我的感情 “无论什么时候相信你” 振翅飞向未来

无论是谁 每当回想起最为重要的人 他的脸上 都会浮现最为温柔的神情 即使前路有时漫长无尽 也决不放弃

初始的风哟 传递的信息

遥远旅程的前方 有我将你默默等待 轻舞飞扬之风 请为我跨越这道命运 若能传达心中祈愿 我便能始终相信 总有一天相逢之际 请展露真心笑颜

初始的风哟 传递的信息

遥远旅程的前方 有我将你默默等待 轻舞飞扬之风 请为我跨越这道命运 若能传达心中祈愿 我便能始终相信 从此不再担心害怕 “因为有你陪伴”

最高の片想い

四月新番《彩云国物语》ED

作词：タイナカ サチ 作曲：タイナカ サチ 编曲：藤井丈司、小山晃平 歌：タイナカ サチ

いつもすごく自由なあなたは今

この雨の中どんな梦を追いかけているの どこかで孤独と戦いながら 涙も我慢してるんだろう

一人でも大丈夫と あなたも私と同じ

远回りばかりだけど なぜかこの道が好きで

4

幸せだとか嬉しいときは あなたの事を思い出すから 色鲜やかな季节はきっと この思い届けてくれる

憧れとか好きとか嫌いだとか そういう気持ち あなたのその美しい 私ものせてほしい

暧昧な言叶よりも 简単な约束より

欲しいのは手のぬくもり そして二人だけの时

もしもあなたが悲しいのなら 明日が少し见えないのなら 飞びって欲しい 私はきっとこれからもあなたを思う

幸せだとか嬉しいときは あなたの事を思い出すから 色鲜やかな季节はきっと この思い届けてくれる

罗马发音：

i tsu mo su go ku ji yuu na a na ta wa i ma

ko no a me no na ka do n na yu me woo i ka ke te i ru no

do ko ka de ko do ku to ta ta ka i na ga ra na mi da mo o ga ma n shi te ru n da rou

hi to ri de mo da i jo u bu to a na ta mo wa ta shi to o na ji

too ma wa ri ba ka ri da ke do na ze ka ko no mi chi ga su ki de

shi a wa se da to ka u re shi i to ki wa a na ta no ko to wo o mo i da su ka ra

i ro a za ya ka na ki se tsu wa ki tto ko no o mo i to do ke te ku re ru

a ko ga re to ka su ki to ka i ra i da to ka

so u iu ki mo chi da do wa do go ga ji ga u n da ke re ro a na ta no so no u tsu ku shi i na ga ra ri wa ta shi mo no se te ho shi i

a i ma i na ko to ba yo ri mo ka n ta n na ya ku so ku yo ri ho shi i no wa te no nu ku mo ri so shi te fu ta ri da ke no to ki

mo shi mo a na ta ga ka na shi i no na ra a shi ta ga su ko shi mi e na i no na ra da ya o da ho shi i wa ta shi wa ki i tto ko re ka ra mo a na ta wo o mo u

shi a wa se da to ka u re shi i to ki wa a na ta no ko to o mo i da su ka ra

5

i ro a na ya ka na ya ki se tsu wa ki tto ko no o mo i to ro ke te ku re ru

译文：

总是很自由的你现在

在这场雨中追赶着怎样的梦想 在哪里与孤独一边搏斗 一边强忍着涌出的泪水

你和我一样 说一个人也没问题 虽然这条路绕了很远 却莫名喜欢

感到幸福或者高兴的时候 我就会想起你的事 颜色鲜明的季节一定 会把我的思念带给你

憧憬啦喜好啦讨厌啦 那样的心情

你的那些美妙心情 我也希望拥有

比起暧昧的言词 简单的约定 两个人的时候 只想要的手的温暖

如果你悲哀 如果看不见明天

如果想要飞向远方 我一定会牵挂着你

感到幸福或者高兴的时候 我就会想起你的事 颜色鲜明的季节一定 会把我的思念带给你

BoA - 永远

Wow... Yeah...

wa ta shi no yo bi wa kitto

ki mi no ho ho ni sotto

fu le lu ta me da ke ni atte

fu le lu ta me da ke ni atte

6

ka ga ya ku cu ke wa kitto

ki mi to yi sho ni zutto

mi a ge lu ta me da ke ni atta no

ku ji ke so u na to ki ni i tsu mo to na li ni i te

wa ratte ku re ta ki mi wa mo u i na in da

bo ro bo ro te no hi ra ka ra

ko bo re ru ka na shi me My Love

ko n ya ko no mi chi de ta bu n

wa ta shi ga i chi ban na i te i ru

ki mi a i sa re ta ka ra wa ta shi wa wa ta shi ni na re ta

to ki ni ha ko bu ka ze yo do u ka

a no hi no e i en o ka e shi te

Bye Bye Bye...

Why did you say bye bye...

Why did you say bye bye

a no ko ro fu ta ri i tsu mo

ki i te ta kyo ku ga fu to

ma chi ka do ni na ga re te ru

i ya hon ka ta ho u su tsu de

ki mi ga to tsu ze n tsu yo ku hi tsu ba ru ka ra ne cho tto mi mi ka ra ha zi re cha tte

wa ta shi ga o ko ru to fu za ke te

7

fu i ni ki mi to me ga atte

ku chi bi ru o ka sa ne ta

zu tto wa ta shi o ma mo rutte

i tta no ni

be i bii pu ruu no so ra

so tto te o no ba shi te mi ru

ha ri sa ke so u na mu ne

mo u i chi do ta da da ki shi me te

a no to ki su na o ni na re ba

no n na ko to ni na ra na katta

me sa me ta ra su be te ga yo me de atte yo

so shi te ma ta fu za ke te

Bye Bye Bye...

Why did you say bye bye... Why did you say bye bye... Wow... Yeah...

日文歌词

私の指は きっと 君の頬に そっと

触れるためだけにあって 触れるためだけにあって 辉く月は きっと 君と一绪に ずっと

见上げるためだけにあって 见上げるためだけにあったの 挫けそうな时に いつも隣にいて 笑ってくれた 君はもう いないんだ

ポロポロ手のひらから こぼれる悲しみ My Love 今夜この街で たぶん 私が一番 泣いている 君に爱されたから 私は私になれた

8

时を运ぶ风よ どうか あの日の永远を 返して Bye Bye Bye...

Why did you say bye bye...

あの顷二人 いつも 闻いてた曲が ふと街角に 流れてる イヤホン 片方ずつで

君が突然 强く ひっぱるからね ちょっと 耳から 外れちゃって 私が怒ると ふざけて

ふいに君と目が合って 唇を重ねた ずっと 私を守るって 言ったのに

ネイビーブルーの空 そっと 手を伸ばしてみる 张り裂けそうな胸 もう一度 ただ抱きしめて あの时 素直になれば こんな事にならなかった 目覚めたら 全てが 梦であってよ そしてまた ふざけて Bye Bye Bye...

Why did you say bye bye...

道行く人をぼんやり见ていた 君と歩いた プラタナス并木 今度 パスタ

无言以对

东方神起版

终わる筈のない爱が途绝えた いのち尽きてゆくように 不应该结束的爱的道路走到了尽头，就像走到了生命的尽头

ちがう きっとちがう 心が叫んでる 不，一定不是的 心叫喊着

ひとりでは生きてゆけなくて 一个人活不下去

また 谁れかを爱している 还会与某人相爱的

こころ 哀しくて 言叶にできない 心受了伤，无言以对

la la la „„ 言叶にできない la la la „„无言以对

せつない嘘をついては いいわけをのみこんで

9

说了让人苦闷的谎言，接受这借口 果たせぬ あの顷の梦は もう消えた 没有结果，那时的梦已破灭

谁れのせいでもない 谁都不怪

自分がちいさすぎるから 就因为自己太渺小

それが くやしくて 言叶にできない 很后悔，无言以对

la la la „„ 言叶にできない la la la „„无言以对

あなたに会えて ほんとうによかった 与你相遇，真得很好

嬉しくて 嬉しくて 言叶にできない 高兴啊，高兴啊，无言以对

la la la „„ 言叶にできない la la la „„无言以对

言叶にできない 作词.作曲/小田和正

终わる筈のない爱が途绝えた owa ru hazu nonai ai ga todae ta いのち尽きてゆくように inochi kotogotoki teyukuyouni

ちがう きっとちがう 心が叫んでる chigau kittochigau kokoro ga saken deru

ひとりでは生きてゆけなくて hitorideha iki teyukenakute また 谁かを爱してる mata dareka wo itoshi teru

こころ哀しくて 言叶にできない kokoro kanashi kute kotoba nidekinai

LaLaLa LaLa−La LaLa LaLa LaLa−La LaLaLa LaLa−La 言叶にできない LaLaLa LaLa−La kotoba nidekinai

10

せつない嘘をついては いいわけをのみこんで setsunai uso wotsuiteha iiwakewonomikonde 果たせぬあの顷の梦は もう消えた hata senuano gorono yume ha mou kie ta

谁のせいでもない dare noseidemonai

自分がちいさすぎるから jibun gachiisasugirukara

それがくやしくて 言叶にできない soregakuyashikute kotoba nidekinai

LaLaLa LaLa−La LaLa LaLa LaLa−La LaLaLa LaLa−La 言叶にできない LaLaLa LaLa−La kotoba nidekinai

あなたに会えて ほんとうに良かった anatani ae te hontouni yoka tta

嬉しくて嬉しくて 言叶にできない ureshi kute ureshi kute kotoba nidekinai

LaLaLa LaLa−La LaLa LaLa LaLa−La LaLaLa LaLa−La 言叶にできない LaLaLa LaLa−La kotoba nidekinai

为什么会喜欢上你

dou si te ki mi wo su ki ni na tte si ttan da rou? don na ni to ki ga na ga re te mo ki mi wa zu tto. ko ko ni i ru to o mou tte ta no ni...

de mo ki mi ga e ra sen ga no wa ci ga u mi ci.

dou si te ki mi ni na ni mo ci ta e ra re na kan da rou. mai ni ci mai ban tu no tte ku so u i a he re de su ko to ba. wa ka tte ta no ni mou to do ka na i.

ha ji me te de ai tta so no ni ka ra ki mi wo ci tte i ta ki ga si tan da. a ma ri ni si sen ni to ke run de si ma tta fu ta li.

do ko he ku no ri mo yi syo de ki mi ga yi ru ko to ga tou zen de. bo ku ra wa fu ta ri de o to na ni ta tte ki ta. de mo ki mi ga e ra sen ga no wa ci ga u mi ci. dou si te ki mi wo su ki ni na tte si ttan da rou? don na ni to ki ga na ga re te mo ki mi wa zu tto. ko ko ni i ru to o mou tte ta no ni...

11

mou ka e re na i.

to ku de tu na i mi wo bo tu kyo wo si a wa se ka o te ri tu kyo wo. ki re yi na su ga ta de ka mi sa ma ni gan tte ru ki mi wo.

bo ku ja na yi hi to no to na ri da shu ku fu ku sa re te ro su ga ta wo. bo ku wa dou ya tte mi ru re ba i i no da rou.

mo dou xi te ki mi wo su ki ni na tte si ttan da rou?

a no ko no bo ku ra no ko to mo u do re na i.(kan u e ta kan u e ta).mo u do re na i dou si te ki mi no te wo tu ka mi ga tu e na ka ttan da rou. don na ni to ki ga na ga re te mo ki mi wa zu tto. bo ku no yo ko ni i ru ha zu da tta (so no ma ma ni). so re de mo ki mi ga bo ku no so ba na re te i te mo.

e i en ni ki mi ga si se de u ru ko to wo ta da ne ga ra tte ru. ta to e so re ga don na ni sa bi si ku te mo (sa bi si ku te mo).

lion heart

【合】Jingle will wanna stay with you Lion Heart>(因爱人而变得勇敢的心) 【合】Jingle will beside forever 演唱：东方神起

【在中】ki mi wa i tsu mo bo ku no ku su ri ba ko sa do n na fu u ni bo ku o i ya shi te ku re ru

【俊秀】wa ra u so ba ka ra ho ra so no e ga o na i ta ra ya ppa ri ne na mi da su ru n da ne

【有天】a ri ki ta ri na ko i do u ka shi te ru ka na 【在中】ki mi o ma mo ru ta me so no ta me ni u ma re te ki ta n da

a ki re ru ho do ni so u sa so ba ni i te a ge ru

ne mu tta yo ko ga o fu ru e ru ko no mu ne Lion Heart 【合】Jingle will wanna stay with you 【在中】Woo„【有天】WooHo„ 【在中】Yeah Yeah„„

【合】Jingle will beside forever

【在中】Enm„Wu„Woo„„HouHou„„ 【允浩】i tsu ka mo shi ko do mo ga u ma re ta ra se ka i de ni ba n me ni SU KI da to ha na so u 【昌珉】ki mi mo ya ga te ki tto me gu ri a u

【昌珉+俊秀】ki mi no MA MA ni de a tta bo ku no yo u ni ne” 【在中】mi se ka ke no ko i ni u so ka sa ne ta ka ko

【俊秀】u shi na tta mo no wa mi n na mi n na u me te a ge ru ko no bo ku ni a i o o shi e te ku re ta nu ku mo ri

ka wa ra na i a sa wa chi i sa na so no mu ne Angel Heart Hu……

【有天】Yeah„Yeah„

12

【昌珉】En„„Waa„„

【有天+俊秀】mi se ka ke no ko i ni u so ka sa ne ta ka ko

【在中+俊秀】u shi na tta mo no wa mi n na mi n na u me te a ge ru 【合】I with you

【在中+俊秀】ko no bo ku ni a i o o shi e te ku re ta nu ku mo ri ki mi o ma mo ru ta me

so no ta me ni u ma re te ki ta n da

a ki re ru ho do ni so u sa so ba ni i te a ge ru

ne mu tta yo ko ga o fu ru e ru ko no mu ne Lion Heart 【合】Jingle will wanna stay with you 【合】Jingle will beside forever

【合】Jingle will wanna stay with you

Begin

By 东方神起

na ki ta i do ki wa na ke ba i i ka ra ne e mu ri wa si na i de

na mi da ka re ta ra e ga o ga hi ra ku ho ra mo o wa ra a de ru

to ma do u no wa mi ra i ha a ru ka ra ma bu si sa ni ma ke na i yu u ki ga ho si i Every day and night with you

ji i sa na ki mi no te wo ni ki ri si me ru ka ra Every day every night every way

tu na ga ru ka n si yo ku wo tu u to ta si ka me yo u i ma mo no ga ta ri wa Begin

hi to mi so ra si te sa ke te ru tu mo ri de mo bo ku wa su ki da yo

ha na re te i te mo wa ka chi a u mo no so u o mo i ga a re ba

ki no o ni ma da ”sa yo na ra” i e tu ni

ku su gu u te ru chi ka n wa mu da si ni da ke sa Every day and night with you

sa me na i bi ne tu ta ke mo te a ma si na ga ra Every day every night every way

hu ta ri no Contact wo mo o to ka sa ne yo u i ma ki ni to bo ku wa Begin

ho n to wa bo ku mo o na chi da yo

(Baby I need your love, Need your touch)

(Baby I need your love, Need your touch, Baby) yo ru no ya mi ni o bi e te ru (You tell me now) de mo hi to ri ji ya na

13

Every day and night with you

hu ru e ru ki mi no te wo ni ki ri si me ru ka ra Every day every night any way

tu na ga ru ka n si yo ku wo tu u to ta si ka me yo u i ma mo no ka ta ri wa Begin Every day and night with you

sa me na i bi ne tu da ke mo te a ma si na ga ra Every day every night every way

hu ta ri no u n me i wo so o to ka sa ne yo u i ma hu ta ri da ke de Begin

14